Que Veut Dire SCHIMBA RADICAL en Anglais - Traduction En Anglais

• radically change
• change fundamentally
• dramatically change

Exemples d'utilisation de Schimba radical en Roumain et leurs traductions en Anglais

Viata lor se va schimba radical.
Their lives will change radically.

Astea vor schimba radical modul de funcționare a calculatoarelor.
These will radically change the way computers work today.

Datorită acestui accesoriu, puteți schimba radical un arc plictisitor.
Thanks to this accessory, you can radically change a boring bow.

Atunci când Îl accept pe Isus ca Domn şi Conducător al vieţii mele, stilul meu de viaţă se va schimba radical.
When I accept Jesus as Lord and Ruler of my life, my lifestyle will change radically.

Un curs lunar va schimba radical cifra.
A monthly course will radically change the figure.

Violetele visează adesea în ajunul unor evenimente importante care pot schimba radical viața.
Violets often dream on the eve of important events that can radically change life.

Fatadele colorate schimba radical interiorul bucătăriei.
Colored facades radically change the interior of the kitchen.

Și dacă tu dovadă de imaginație, puteți schimba radical aspectul de cai.
And if you show imagination, you can radically change the appearance of horses.

Uneori, acordul poate schimba radical plan de acțiune anterior și să facă ajustări la rezultatul operațiunii.
Sometimes the agreement can radically change the previous action plan and make adjustments to the outcome of the operation.

Un decupaj plasat strategic sau un decolteu in V iti pot schimba radical imaginea.
A strategically placed cut V-neck or you can radically change the image.

Acest lucru se poate schimba radical percepția orice cameră.
About what can radically change the perception of any room.

Ca urmare a acestei extreme schimbări interne, totul se va schimba radical în viaţa ta.
As a result of that extreme of an internal change, everything in your life will change radically.

Climatul global se poate schimba radical in decursul a cativa ani.
The global climate could dramatically change in the course of a few short years.

Odată începută ploaia, turbulenţa-circulaţia aerului între ocean şi nor- se pot schimba radical.
And when these clouds rain, turbulence- the circulation of air between the ocean and the cloud- can change radically.

Seara, astfel de lămpi vor schimba radical situația din cameră.
In the evening, such lamps will radically change the situation in the room.

Dacă este greșit să alegeți sursele de lumină, culorile pot fi distorsionate, iar percepția lor se va schimba radical.
If it is wrong to choose the light sources, the colors can be distorted, and their perception will change radically.

Dar există anumite argumente care pot schimba radical planurile planificate de confruntare.
But there are certain arguments that can radically change the planned plans for facing.

Alegeți un material de finisare practic, dar ușor de finisat pentru pereți, și veți vedea cum se va schimba radical camera.
Choose a practical, but light-colored finishing material for the walls, and you will see how the room will radically change.

Elementele decorului negru separate pot schimba radical situația, oferindu-i eleganță.
Separate black decor elements are able to radically change the situation, giving it elegance.

Dezvoltarea competențelor în era digitală are loc în contextul unor schimbări rapide și uneori perturbatoare, când modelele de afaceri se pot schimba radical.
Skills development in the digital era is occurring in a context of rapid and at times disruptive change, where business models may change fundamentally.

Un bun exemplu despre modul în care culorile calde pot schimba radical mediul înconjurător!
A good example of how warm colors can radically change the whole environment!

Insulele și locuitorii se vor schimba radical, în continuă evoluție pe măsură ce și jucătorii învață cum să supraviețuiască.
The islands and its inhabitants will radically change, ever-evolving as players themselves learn how to grow, flourish, and thrive.

Sunteti dovada ca un grup mic de oameni ambitiosi pot schimba radical o intreaga localitate.
You are proof that a small group of ambitious people can radically change a whole locality.

Ascundeți imperfecțiunile, schimba radical imaginea, selectați expresivitatea ochilor poate fi prin breton styling originale.
Hide the imperfections, radically change the image, select the expressiveness of the eyes can be through the original styling bangs.

Imbatranirea populatiei este o tendinta pe termen lung, care schimba radical societatea europeana.
The aging population is a long-term trend that is radically changing European society.

Comitetul a subliniat deja în trecut(11) că dezvoltarea competențelor în era digitală are loc într-un context al unor schimbări rapide și uneori majore, în cadrul cărora modelele de afaceri se pot schimba radical.
The Committee has previously highlighted(11) that skills development in the digital era is occurring in a context of rapid and at times disruptive change, where business models may change fundamentally.

Ceea ce urmează să vedeți va schimba radical modul în care utilizați smartphone-ul în mișcare.
What you are about to see will radically change the way you use your smartphone on the move.

Cea mai mică variaţie a energiei solare care ajunge pe Pământ poate schimba radical condiţiile noastre de trai.
Even a slight variation in solar power reaching the earth can radically change our living conditions.

Rolul consumatorilor în sectorul energetic s-ar putea schimba radical în următorii ani, dacă va exista voință politică în acest sens.
The role of the consumer in the energy sector could change profoundly in the years to come, provided there is the political will.

În sfârșit, acestă structură bionică acoperită de o membrană transparentă de biopolimeri ce va schimba radical aspectul avionului în viitor.
And finally, this bionic structure, which is covered by a transparent biopolymer membrane, will really change radically how we look at aircrafts in the future.