Que Veut Dire SCHIMBAT MODUL en Anglais - Traduction En Anglais

• changed the way
• changed how
• transformed the way

Exemples d'utilisation de Schimbat modul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-a schimbat modul în care vedeam lucrurile.
It's changed how I see things.

Pentru că e într-adevăr a schimbat modul în care ma simt.
Because it's really changed how I feel.

Am schimbat modul de supraveghere.
We have changed the way we supervise him.

Poţi să-mi spui cum v-aţi schimbat modul de a mânca?
Can you tell me how you have changed how you eat?

A schimbat modul în care trăiesc oamenii.
It has changed the way humans live.

Sper ca astăzi să fi schimbat modul în care priviţi pădurile.
I hope today to have changed how you think about forests.

Am schimbat modul în care funcționează sistemul nostru de expirare a poreclelor.
We have changed the way our nickname expiration system works.

A zguduit industria muzicală. A schimbat modul în care consumăm muzică.
It has rocked the music industry; it has changed the way we consume music.

Trebuie schimbat modul de generate a energie pe plan global.
We have to change how we generate energy as a society.

Decenii de creștere relativ constantă în Europa au schimbat modul nostru de trai.
Decades of relatively steady growth in Europe have changed the way we live.

Cum s-a schimbat modul de tranzacționare?
How has this changed the way you trade?

Soluțiile desktop și mobile de scanare de la Brother au schimbat modul în care lucrăm.".
Brother's affordable desktop and mobile scanners have transformed the way we work".

Loyverse POS a schimbat modul în care procesez totull.
Having Loyverse POS has changed the way I process everything.

Spotify, compania de streaming de muzică fondată în Suedia, a schimbat modul în care ascultăm muzică.
Spotify, the music streaming company founded in Sweden, has changed the way we all listen to music.

(Gallery) Schimbat modul în care sunt afișate pozele.
(Gallery) Changed the way the pictures are displayed.

Sunt un entuziast al sănătăţii, care a schimbat modul în care am mânca în ultimii 3 ani.
I am a health enthusiast who has changed the way I eat over the last 3 years.

Dar a schimbat modul în care Occidentul vedea continentul.
But it would change the way the West saw the continent.

Odată cu introducerea categoriei Master, am schimbat modul în care jucătorii ajung în categoria Challenger.
With the introduction of Master tier, we have changed how players achieve Challenger rank.

DALnet a schimbat modul în care funcționează sistemul de expirare a poreclelor.
DALnet has changed the way their nickname expiration system works.

Topics: Consumul gospodăriilor, Decenii de creștere relativ constantă în Europa au schimbat modul nostru de trai.
Topics: Household consumption, Decades of relatively steady growth in Europe have changed the way we live.

Deci trebuie schimbat modul în care hrănim lumea astăzi.
So we have to change the way that we feed the world today.

Si Mazari alaturat PIF de sase luni în urma, si ca este atunci când grupul de a schimbat modul în care se disperseaza fonduri.
And Mazari joined the PIF six months ago, and that's when the group changed how it disperses funds.

Într-adevăr s-au schimbat modul în care te simți în legătură cu răzbunarea.
You really have changed how you feel about vengeance.

În următoarele 15 minute voi încerca să arăt""cum evoluţia legilor SUA împotriva discriminării""a schimbat modul de viaţă al americanilor.".
In the next 15 minutes, I will attempt to demonstrate how the constant evolution of anti-discrimination laws in the United States has helped to change the way we live as Americans.

Designerii care au schimbat modul in care este design-ul grafic!
The designers who have changed the way graphic design is!

Ati schimbat modul în care percep fitness-ul și m-ati ajutat să-mi redefinesc limitele.
You changed the way I see the sport of fitness and helped me redefine my limits.

Mobile computing a schimbat modul în care lucrăm, joacă și de a comunica.
Mobile computing has changed the way we work, play and communicate.

A schimbat modul in care culturile occidentale priveau latura divina in cadrul lumii naturale.
It's transformed the way that western cultures have regarded the divine in the natural world.

Doresc să vă vorbesc de un proiect care mi-a schimbat modul de abordare și practica în arhitectură. Proiectul de reabilitare a râului Fez.
I would like to share with you today a project that has changed how I approach and practice architecture: the Fez River Rehabilitation Project.

Microsoft a schimbat modul în care serviciul cloud de rezervă, OneDrive, funcționează în Windows 10.
Microsoft has changed the way that the cloud backup service, OneDrive, works in Windows 10.