Que Veut Dire SE AJUNGA en Anglais - Traduction En Anglais

• to come
• it to come
• it to go

Exemples d'utilisation de Se ajunga en Roumain et leurs traductions en Anglais

N-o sa se ajunga la asta.
That might not go over.

Nu ştiu unde o sa se ajunga.
I don't really know where it's going.

N-o sa se ajunga niciodata la proces.
It'll never come to trial.

Stim cu toti unde o sa se ajunga.
We all know where this is going.

Vrea sa se ajunga copil de mingi.
She's trying out for ball girl.

Chris… s-ar putea sa nu se ajunga la asta.
Chris… It may not come to that.

Nu o sa se ajunga la asta dle Adams.
It's not going to come to that, Mr. Adams.

La asa ceva nu trebuia sa se ajunga.
This shouldn't have been allowed to happen.

Nu voiam sa se ajunga aici deja.
I did not mean to get into this now.

Atunci cand infectia trece la nerv durerea poate atinge un nivel insuportabil si de aceea este indicat sa nu se ajunga aici.
When infection is passed to the nerve pain can reach an unbearable level and this is the reason why it shouldn't come to this.

Nu trebuia sa se ajunga acolo.
It would never have gone that far.

Nu vroiam sa se ajunga aici, dar daca tot ati mentionat de contract, studiati-l atent, capitane.
I didn't want it to come to this… but as long as you have mentioned the contract… study it closely, Captain.

Nu voi lasa sa se ajunga la asta.
I'm not gonna let it come to that.

N-am vrut sa se ajunga aici, dar nu-mi dai alternativa.
I didn't want it to come to this, but you are leaving me no choice.

Habar n-am avut ca o sa se ajunga aici.
I would no idea this was going to happen.

Kogo-Sama, Raiul se ajunga la o la hotel in 30 de minute.
Kogo-sama, Heaven reach á to the hotel in 30 minutes.

Nu trebuia sa permit sa se ajunga aici.
I should never have allowed things to go this far.

E imposibil sa se ajunga la tine prin canalele normale.
It's impossible to get to you through normal channels.

Eu voi demisiona daca vom lasa se se ajunga prea departe.
I will have already resigned if we let this go that far.

Nu trebuie sa se ajunga la 88 de grade.
Oh, you mustn't get to 88 degrees.

Te rog nu lasa sa se ajunga la asta.
Please, don't let it come to that.

Sper sa nu se ajunga la asta.
Well, i trust it wouldn't come to that.

Draga, n-o sa lasam sa se ajunga la asta.
Honey, we're not gonna let it come to that.

Nu vreau sa se ajunga la asta, Jen.
I didn't want it to come to this, Jen.

D'Argo, nu o sa se ajunga la asta.
D'Argo, it's not going to go down like that.

Stai, vrei sa se ajunga undeva?
Wait, do you want it to go somewhere?

As vrea sa nu se ajunga la asta.
I wish it wouldn't come to that.

Nu am vrut sa se ajunga la asta.
I didn't want it to come to this.

Nu trebuia sa se ajunga la asta, Sever.
It didn't have to come to this, Sever.

Nu ma asteptam sa se ajunga atat de departe.
I didn't expect it to go this far.