Exemples d'utilisation de Se comporta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se comporta -vă.
Behave yourselves.Toti care se comporta.
All which behave.Se comporta ca un om!
Behave like a man!Voi doi se comporta voi.
You two behave yourselves.Se comporta Ling Ling!
Behave Ling Ling!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
se comportă ciudat
se comportă diferit
se comportă bine
se comportă foarte
comportat foarte
se comportă exact
se comportă așa
se comportă agresiv
comportat bine
Plus
Utilisation avec des verbes
începe să se comporte
Cu totii se comporta ca copiii.
They all act like children.Se comporta ca un nesimţit, îşi ascuţea maşeta.
He's just being an ass, sharpening machete.Un om care se comporta ca o maimuta.
A man acting like an ape.Dar tu nu atrage atenția asupra ta… Cum te imbraci si se comporta.
But you do draw attention to yourself… how you dress and comport.Cum se comporta ieri?
How was he yesterday?O asociata rareori se comporta asa.
Business associates scarcely act that way.Tu se comporta similar.
You behave similarly.Imi displac oamenii care se comporta ca niste eroi.
I dislike people that act like heroes.Şi se comporta diferit.
And he was different.Prin urmare, utilizatorii pot fi siguri că acestea utilizează formule care funcționează bine și care se comporta cu nevoile lor de ingrijire a pielii.
Therefore, users can be certain that they are using formulas that work well and that comport with their skincare needs.Apa se comporta ca gheata.
The water acts like ice.Asta este, sa ia,draga, se comporta, grija, nu-i a?
That is, take,darling, behave, take care, eh?Si se comporta frumos cu el.
And behave nicely with him.Sfat ACELASI de cancer esofagian se Comporta DIFERIT în persoane Diferite.
The same type of esophageal cancer behaves differently in different people.Ei se comporta ca in oglinda.
They behave as in a mirror.Din cind in cind se comporta ca o vrajitoare.
My sister occasionally acts like a witch.El se comporta ca un adevărat soldat german.
He behaved like a true German soldier.Mă ignoră, mă evită, se comporta de parcă eu aş fi inamicul.
Ignoring me, avoiding me, acting like I'm the enemy.Ei se comporta impecabil în clasă.
They behave impeccably in class.Un tata vitreg care se comporta ca un delincvent juvenil.
A stepfather who acts like a juvenile delinquent.Se comporta de parca stie tot, dar de fapt e destul de naiv.
He thinks E un scut personal, se comporta ca o piele protectoare.
It's a personal shield, that acts like a protective skin.Se comporta bine fata de brumele si ingheturile de primavara, datorita dezmuguririi tarzii;
Behaves well against brumishes and spring frosts, due to late decomposition;La fel se comporta ca ea nu poate.
Just acts like she can't.Atunci se comporta ca totul e afară din mâinile ei.-[Lovituri de aterizare].
Then acts like it's all out of her hands.-[blows landing].
