Que Veut Dire SE MACINĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• grind

Exemples d'utilisation de Se macină en Roumain et leurs traductions en Anglais

Și se macină.
And grind.

Se macină în interior.
Ate his insides out.

Iarba uscată se macină în pudră.
Dry grass grind into powder.

Se macină bine pentru aluat.
Finely grind for the dough.

Semințele de mac se macină foarte greu.
Poppy seed grind extremely difficult.

Se macină 10 capete de usturoi.
Grind 10 heads of garlic.

Toate acestea se macină și se amestecă bine.
All of this is ground and mixed well.

Se macină în apă fierbinte 30 gr.
Brew in boiling water 30 gr.

Arahidele și susanul trebuie să se macină în făină.
Peanuts and sesame need to grind into flour.

Bate, se macină brânza.
Beat, grind the cheese.

Se separă gălbenușurile de ou de proteine și se macină cu zahăr.
Separate egg yolks from proteins and grind with sugar.

Dinţii se macină foarte puternic.
You are grinding very heavily.

Pentru a pregăti un decoct sau o tinctură, se macină crustele uscate în pulbere.
To make a decoction or tincture, crush the dry crusts to a powder.

Se macină brânza tare cu o răzătoare.
Grind hard cheese with a grater.

Pentru a face acest lucru, se macină 1 gălbenuș cu 1 linguriță.
To do this, grind 1 yolk with 1 tsp.

Se macină pe ei, pentru copii, haide acum.
Grind on her, baby, come on now.

Opțiunea 1: Semințe de Datura se macină într-o râșniță de cafea.
Option 1: Seeds of Datura grind in a coffee grinder.

Se macină totul și se toarnă votcă crudă.
Grind everything and pour raw vodka.

Ei bine, apă fântâni, se macină imediat cu turbă sau humus.
Well water the wells, immediately grind with peat or humus.

Se macină fin blender sau cotlet cu un cuțit.
Grind the blender or finely chop with a knife.

O mână de afine Pentru a face blatul, se macină ingredientele și se amestecă împreună.
To make the base, grind up the ingredients and mix together.

Apoi, se macină și lăcuite în mai multe straturi.
Then grind and varnished in several layers.

Usturoiul se desprinde de coji, trece printr-o presă sau se macină cu un cuțit. 2.
Garlic peel off the husk, pass through a press or grind with a knife. 2.

Se macină nucile într-un blender până la firimituri fine.
Grind nuts in a blender until fine crumbs.

Pentru a restaura îmbibate cu ulei plăcii de parchet, se macină numai zonele deteriorate, care sunt apoi re-acoperite cu ulei.
To restore the oil-soaked floorboard, grind only the damaged areas, which are then re-coated with oil.

Se macină nucile și se amestecă cu cristalele de zahăr.
Grind walnuts and mix them with the sugar crystals.

Ulterior, se macină la pulbere, pe care le vedem pe rafturile magazinelor.
Subsequently grind to powder, which we see on store shelves.

Se macină piesele și se dă rezistența la umiditate a suprafețelor.
We grind the parts and give the surfaces moisture resistance.

De câteva ori se macină la râșniță de cafea pentru a produce micro-particule.
Several times to crush on the coffee grinder for receiving micro parts.

Aceasta se macină, separată în granulații grosiere și fine(dimensiunea particulelor între 3 și 600 μ), și apoi se ambalează.
This is milled, separated into coarse and fine lots(particle size 3 to 600 μ) and then packaged.