Exemples d'utilisation de Se va ascunde en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se va ascunde.
He will be hiding.Iar el se va ascunde!
He will disappear.Se va ascunde, Barbara.
She will be in hide, Barbara.Păi, el se va ascunde.
Well, he's gonna hide.Se va ascunde urmele noastre.
It will hide our tracks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ascunde în spatele
ascunde faptul
ascunde adevărul
ascuns în interiorul
un mesaj ascunsascunde lucruri
ascuns camera
îţi ascunziascunde defectele
să ascundă adevărul
Plus
Utilisation avec des adverbes
ascuns aici
bine ascunsascuns acolo
ascuns undeva
poti ascundese ascunde aici
se ascunde undeva
complet ascunsse ascunde acolo
ascuns departe
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să ascundăîncerci să ascunziîncearcă să se ascundădoriți să ascundețifolosit pentru a ascundeplace să se ascundă
Plus
Si Euridice se va ascunde.
And Eurydice will hide.Se va ascunde la ferma aia.
He will hole up at that ranch.Acum cine se va ascunde?
Now who is going to hide?Se va ascunde în acea colibă.
He will be hiding in that shack.De fapt nu cred că se va ascunde deloc.
I don't think she's gonna hide at all.Ea se va ascunde.
She will be in hiding.Esti destul de calmă pentru cineva care se va ascunde.
Pretty calm for somebody who's about to go into hiding.Cine se va ascunde?
Who's going to hide?Când vasul se va apropia,el va fugi şi se va ascunde.
When the ship gets close,he will run and hide.Cine se va ascunde aici?
Who's going to be hiding here?We will know that day as to who runs and who hides.Se va ascunde după răsărit.
He will go to ground before sunrise.Dar functia video se va ascunde cand il deschizi.
But the video function will hide when you turn it on.Se va ascunde într-un sat părăsit.
He will hide away in some abandoned village.Aobo Mac Keylogger se va ascunde după instalare.
Aobo Mac Keylogger will hide itself after installation.Se va ascunde în mulţime şi mă va ucide.
She will hide in this crowd and kill me.Acum că Javier e arestat nu crezi că turnătorul se va ascunde?
Now that Javier's arrested, you don't think the mole will go into hiding?Luna se va ascunde dincolo de cer.
The moon will hide beyond the sky.Ulterior, câinele va considera acest teritoriu propriu,aici se va odihni și se va ascunde de agitație.
Later, the dog will consider this territory his,here he will rest and hide from the bustle.Probabil se va ascunde până terminăm totul.
Probably go hide until we're done.Mișcările acestor prăjituri înțepătoare, înfundate șiușor incomode nu se păstrează- acel aspect va urca undeva și se va ascunde.
The mischief of these prickly, puffing and slightly awkward crumbs donot hold- that and look will climb somewhere and hide.Nu cred că se va ascunde în spatele nimănui.
I don't think she will hide behind anybody.Se va ascunde asa de bine, ca nu va mai putea fi gasit.
He's gonna go so far under, he will be gone for good.În plus, o astfel de poziție se va ascunde folosind panoul de ceramică sau din plastic.
Furthermore, such a stand will hide using ceramic or plastic panel.Cine se va ascunde şi cine va număra?
So who's going to hide and who's 
