Que Veut Dire SE VA REFLECTA en Anglais - Traduction En Anglais

• will reflect
• is reflected
• would reflect

Exemples d'utilisation de Se va reflecta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asta se va reflecta negativ în.
This will reflect very badly--.

Toată bucătăria se va reflecta în Mirror.
The whole kitchen will be reflected in the Mirror.

Se va reflecta în taxele voastre.
It will be reflected in your tuition.

Acest lucru nu se va reflecta bine pe noi.
This is not gonna reflect well on us.

Se va reflecta în designul proiectului.
Will be reflected in the project design.

Oricum, asta se va reflecta în bacşiş.
Nevertheless, this will be reflected in her tip.

Poate dacă nimeresc în peretele lateral, sunetul se va reflecta prin sală.
Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.

Acest lucru se va reflecta în comisionul meu.
That will be reflected in my fee.

Am zis că tot ce facem weekendul ăsta se va reflecta asupra lui Katie.
I said that everything we do this weekend reflects on katie.

Asta se va reflecta asupra locuinţei şi maşinii sale.
This will be reflected in his home and his vehicle.

Şi la un moment dat totul se va reflecta pe tine.
And at some point it all reflects back on you.

Acest lucru se va reflecta în mod direct asupra brandului.
A poor quality translation will reflect on the brand.

Tot ce-o să facem weekendul ăsta se va reflecta asupra lui Katie.
Everything that we do this weekend is going to reflect on katie.

Aceasta se va reflecta în consumul de energie electrică.
This will be reflected in the consumption of electricity.

Eram prea absorbit de cum se va reflecta asupra mea.
I was too worried about how it reflected on me.

Aceasta se va reflecta în consumul de energie electrică.
This shall be reflected in the electric energy consumption.

Orice violare a neutralitatii se va reflecta asupra Cap. Renault.
Any violation of neutrality would reflect on Captain Renault.

Diferenţa se va reflecta în noile clase energetice, care intră în vigoare de la 1 ianuarie 2013.
The difference will reflect in the new energy labels, which will come into force 01/01/2013.

Am să vă informez că acest lucru se va reflecta prost pe rating-ul de credit.
I have to advise you that this will reflect badly On your credit rating.

Şi de la mine, se va reflecta înapoi la chipul tău un nou început.
And from me, will reflect back to your countenance a new dawn.

Orice revoluție emoțională afectată de aceasta se va reflecta în starea de păr.
Any emotional upheaval affected by it will be reflected in the state of hair.

Iar acest lucru se va reflecta în productivitate.
And this will reflect on the productivity.

Scăderea ritmului de creştere în economiile dezvoltate se va reflecta în exporturi mai mici.
Lower growth in developed economies is reflected in lower exports.

Frumusetea ta se va reflecta într-un cadou minunat.
Your beauty will be reflected in a wonderful gift.

Valoarea adăugată a unui acord interinstituţional se va reflecta în următoarele aspecte.
The added value of an IIA will be reflected in the following aspects.

Credeţi că acest lucru se va reflecta asupra procesului de acceptare a Macedoniei în UE?
Do you think this will reflect on Macedonia's acceptance to the EU?

Mi-am alungat cel mai bun prieten, fiindcă am crezut că se va reflecta rău asupra mea.
I threw away my best friend because I thought he would reflect badly on me.

Si acest angajament se va reflecta in mod egal asupra dumneavoastra, consumatorii nostri fideli.
And that commitment will reflect equally well on you, our valued customers.

Dacă acestea sunt mai mici, diferența de preț se va reflecta în rezervarea dvs.
If they are lower, the price difference will be reflected in your booking.

Această dezbatere se va reflecta în mod direct asupra speranţelor de aderare ale ţărilor din SEE.
This debate will reflect directly on the membership aspirations of SEE countries.