Exemples d'utilisation de Senin en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cer senin.
Clear skies.Senin ca ziua.
Clear as day.Foarte senin.
Very serene.Senin de-a lungul zilei.
Clear throughout the day.Albastru senin.
Blue, clear.Daca e senin ai castigat.
If it's clear, you win.Cerul este senin.
The sky is bright.Uite ce senin e cerul!
Look how bright the sky is!Calm şi senin.
It was calm and serene.Din senin m-a întrebat.
Out of the blue he asked me.Cerul va fi senin.
The skies will be blue.Şi din senin am spus.
And all of a sudden, I said.Este cu adevărat senin.
It's really bright.Şi, din senin, asta.
And all of a sudden, this.A apărut din senin.
Appeared out of nowhere.Senin si plin de stele.
Cloudless and full of stars.Plec complet senin.
I leave completely serene.Din senin, fără motiv?
Out of nowhere, for no reason?Şi atunci, din senin.
And then, out of nowhere.E senin, dar bate vântul.
It's sunny, but it's windy.Te-a găsit din senin?
He shoot you out of the sky?Da. dar e senin. adica.
Yeah. but it is sunny. I mean.Clar(pentru cer senin).
Clear(for cloudless skies).E foarte senin, dle şerif.
It's awfully sunny, Sheriff.Si deodată, din senin.
And suddenly, out of the blue.Confort senin în dormitor.
Serene comfort in the bedroom.Poate ploua din senin.
It might rain all of a sudden.Va fi senin toată săptămâna.
It's gonna be clear for a week.Si dintr-odata din senin.
And suddenly, out of nowhere.Senin de-a lungul zilei Luni.
Clear throughout the day Monday.
