Que Veut Dire SERVIND CA en Anglais - Traduction En Anglais

• serving as
• serve as
• serves as
• served as
• employed as

Exemples d'utilisation de Servind ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Domnișoara Lance a fost servind ca căpitane.
Miss Lance has been serving as Captain.

Servind ca un asistent sau pastor asociat.
Serving as an assistant or associate pastor.

Va rog să-mi permiteţi să rămân servind ca subsecretar.
Please let me remain and serve as Undersecretary.

Servind ca membru al unui personalului bisericesc.
Serving as a member of a church staff.

Acest grup revoluționar Va ajunge în cele cinci districte, servind ca.
This revolutionary group will reach across the five boroughs, serving as.

Servind ca un purtator de cuvant militar pentru Medal of Honor Airborne, Capt.
Serving as a military spokesperson for Medal of Honor Airborne, Capt.

Un coridor lung a supraviețuit, servind ca o legătură între regiuni separate.
A long corridor has survived, serving as a liaison between separate regions.

Servind ca agent impune ca fiecare dintre voi să fie într-o stare fizică de vârf.
Serving as an agent requires each of you to be in peak physical condition.

Partidul a fost organizat cu Mussert servind ca președinte de partid și lider politic.
The party was organized with Mussert serving as party chair and political leader.

Servind ca sebeovazhavash să reprezinte unele idei open source ca reshenieya deschis.
Serving as a sebeovazhavash to give hints of open source idea like open reshenieya.

Programul va proteja, de asemenea, că în viitor, servind ca un utilitar de prevenire a malware.
The program will also protect it in the future by serving as a malware prevention utility.

Servind ca o platformă de la care elevii produc fiecare aspect al creației lor digitale.
Serving as a platform from which students produce every single aspect of their digital creation.

Dispozitivul poate fi montat pe perete, servind ca suport portabil sau montat pe suport opțional.
The device can be mounted on the wall, serves as a portable or mounted on optional stand.

Servind ca un rol în comunitatea aeronautică pentru a dezvolta piloți și ingineri cu înaltă calificare.
Serving as a role in the aviation community to develop highly qualified pilots and engineers.

Unele puteau să fi fost destul de elaborate, probabil servind ca un echivalent al mall-urilor moderne.
Some may have been fairly elaborate, perhaps serving as the equivalent of modern shopping arcades.

Servind ca un capac pentru mâncare în același timp, capacul plăcii din plastic păstrează mâncarea în frigider.
Serving as a lid for food at the same time, our plastic plate cover keeps food in the fridge.

Permite în nici un fel să nu distragă atenția de la perdele luminoase, servind ca un accent în interiorul.
It allows in no way divert attention from the bright curtains, serving as an accent in the interior.

Servind ca un stand pentru flori și cărți, această combinație plăcută îți va crea sufletul în armonie cu natura.
Serving as a stand for flowers and books, this pleasant combination will set your soul in harmony with nature.

Sentinţa ta va fi de 16 ore în folosul comunităţii, servind ca doctor rezident la spitalul Grady Memorial.
Your sentence will be sixteen hours of community service, served as resident doctor at Grady Memorial Hospital.

Servind ca Team Leader, Sergiu a fost întotdeauna membru echipei care induce creșterea companiei noastre cel mai mult.
Employed as a Team Leader, Sergiu was always a member of the team that always contributes in our company growth most of all.

Forţele din interiorul dorinţei încep să lucreze, servind ca material cu care ele se pot conecta una cu alta.
The forces inside the desire begin to work, serving as the material with which they can connect to each other.

Într-un apartament fără oglindă nu se poate face. Și dacă nu este doar atârnând pe perete, ci servind ca ușa de intrare la baie?
And if it is not just hanging on the wall, but serves as the entrance door to the bathroom?

Paharul rugăciunii conține vin și apă, servind ca simbol al sângelui, peste care se realizează[serviciul de] mulţumire.
The cup of prayer contains wine and water, serving as a symbol of blood, over which thanksgiving is performed.

Servind ca Team Leader, Sergiu a fost întotdeauna membru echipei care induce creșterea companiei noastre cel mai mult. Datorită stilului său de management îndrăzneț.
Employed as a Team Leader, Sergiu was always a member of the team that always contributes in our company growth most of all.

Estonia este accesibil cu avionul cu capitala pe Lennart Meri Tallinn servind ca principala poarta de acces internaţional.
Estonia is accessible by plane with its capital's Lennart Meri Tallinn serving as the main international gateway.

Ușor de depozitat și servind ca o cutie de depozitare, distribuitorul pentru filmul stretch este potrivit pentru majoritatea dozatoarelor de bucătărie.
Easy to store and serve as a storage box, the stretch film dispenser is suitable for most kitchen dispensers.

Pentru a da impresia unei armate puternice…""… enorme grămezi de frunze servind ca farfurii au fost aruncate în afară fortului.".
To give the impression of a strong army…''… enormous piles of leaves serving as plates were strewn outside the fort'.

Asa ca lasati-i sa decoreze casa, servind ca un element de decor, si ofera bucurie nu numai gazdelor, ci si tuturor invitatilor.
So let her decorate the house, and serves as an element of decor, and gives joy not only to the hostess, but also to all guests.

O caracteristică a apartamentului este că nu există partiții în el, o masă servind ca un separator pentru bucătărie și zona de living.
A feature of the apartment is that there are no partitions in it, a table serves as a separator for the kitchen and living area.

Dantele de astăzi aveau întotdeauna un preț ridicat, servind ca un atribut al prosperității și statutului social ridicat. Modelele de dantelă belgiană reprezintă primele.
The present lace always had a high price, served as an attribute of prosperity and high social status.