Que Veut Dire SIMPATIZEAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• sympathize
• is sympathetic
• sympathises
• he likes
• commiserates
• sympathizes
• are sympathetic
• sympathise
• sympathy

Exemples d'utilisation de Simpatizează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ştiu că mă simpatizează.
I know he likes me.

Gloria simpatizează cu noi.
Gloria's sympathetic to us.

Şi băieţii te simpatizează.
And the boys like you.

Îi simpatizează pe păgâni.
Pagan sympathizer though he is.

Cred că mă simpatizează.
I think he likes me.

Serena simpatizează cu inamicul.
Serena's sympathetic to the enemy.

Se pare ca te simpatizează.
It sounds like you sympathize.

Lumea te simpatizează, băieţii te iubesc.
You're well-liked, the boys love you.

Se pare că Barbă Rosie vă simpatizează.
It seems he likes you.

Aceasta simpatizează cu tine.
This is one that commiserates with you.

Căpitanul Yonoi nu vă simpatizează.
Captain Yonoi doesn't like you.

Ziarele care simpatizează cu mine.
Newspapers that sympathize with me.

Te simpatizează, dar jocul s-a schimbat.
They like you, but the game's changing.

Dar toată lumea o simpatizează.
But, uh, everybody likes her, you know?

E cineva care simpatizează cu situaţia lui?
Was it someone who sympathizes with his plight?

Copilul vrea să fie auzit și, eventual, simpatizează.
The child wants to be heard and possibly sympathize.

Mangal, curtea simpatizează cu tine.
Mangal, the court sympathises with you.

Ai vreodată senzaţia că e cineva care nu te simpatizează?
Do you ever get the feeling somebody doesn't like you?

Acesta este unul care simpatizează cu tine.
This is one that commiserates with you.

Lumea simpatizează în mod natural cu cineva care sângerează.
People naturally sympathize with someone who's bleeding.

De fapt dr. Rosen nu simpatizează deloc cu el.
Actually Dr. Rosen isn't giving him any sympathy at all.

D-le Morgan, credeam că toţi americanii ne simpatizează.
Mr. Morgan, I thought all Americans were friendly to our side.

Christopher îl simpatizează pe Paulie, sunt amici.
Christopher likes Paulie, they're friends.

Nu-i prerogativul unei femei să aleagă omul pe care-l simpatizează?
Is it not a woman's prerogative to choose which man she fancies?

Pentagonul simpatizează cu poziţia ta, colonele.
The Pentagon sympathizes with your position, colonel.

Ei nu luptă pentru el, dar îl simpatizează pe Villa.
They don't fight for him, but they're sympathetic to Villa.

Octavian nu-l simpatizează pe Antony… dar Octavian este acum la putere.
Octavian doesn't like Antony… but Octavian is in power now.

Poate că unul din sergenţii tăi simpatizează cu cauza lor.
Maybe one of your sergeants is sympathetic to their cause.

Cineva care simpatizează BlueBell, dar are relaţii în ambele oraşe.
Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

Oamenii jură că playerele lor MP3 simpatizează anumite melodii.
People swear their MP3 players like to play certain songs.