Que Veut Dire SIMPATIZEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• i sympathize
• i sympathise
• like
• i am sympathetic

Exemples d'utilisation de Simpatizez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Simpatizez cu voi.
I do feel for you.

De fapt, te simpatizez.
In fact, I'm sympathetic.

Nu simpatizez cu tine.
No. I sympathize with you.

Înţeleg şi simpatizez.
I both understand and sympathize.

Îl simpatizez, atâta tot.
I sympathize, that's all.

Înţeleg, şi eu vă simpatizez.
I understand, I also like you.

Eu simpatizez cu tine, Ayla.
I sympathize with you, Ayla.

Ai simţit cumva că te simpatizez?
Did you sense that I liked you?

Chiar îl simpatizez pe Artie, ok?
I really like Artie, okay?

Simpatizez… cu propunerea dvs.
I sympathise with your proposal.

Cu cele ale tuturor persoanelor… simpatizez.
Of all people… I sympathize.

Va simpatizez mult, mult, mult de tot!
Am pias tant, tant, tant!

Esti colegul meu de camera si te simpatizez.
You're my roommate and I like you.

Nu simpatizez pe nimeni atâta.
I'm not that friendly to anybody.

Am empatiza şi eu simpatizez, ceea ce înseamnă.
I empathize and i sympathize which means.

Eu simpatizez cu situația dificilă ta.
I sympathize with your predicament.

Înţeleg dilema, şi simpatizez.
I, uh, I see the dilemma, and I sympathize.

Victor, simpatizez cu situaţia ta.
Victor, I sympathize with your situation.

Nu pot vorbi în numele tuturor, dar… Te simpatizez.
I can't speak for everyone here, but I like you.

Simpatizez cu sentimentele tale, crede-mă.
I sympathize with your feelings, believe me.

În primul rind vreau să spun că simpatizez cu dumneavoastră.
First of all, I would like to say I'm really sorry.

Simpatizez cu tine" inseamnă"Sufăr cu tine.".
I sympathize with you" means"I suffer with you.".

Ei bine, am vrut să spun că simpatizez cu furia lor.
Well, I meant that I sympathise with their anger.

Simpatizez foarte mult cu nevoia de adevăr a Annei.
I sympathize a lot with Anna's need for truth.

Vreau să spun că… simpatizez cu dvs, Stăpâne In-ho.
What I mean is that I sympathize with you, Master In-ho.

Simpatizez, vecinul Gale. cu siguranță o fac.
I sympathize, neighbor Gale. I surely do.

Trebuie să fie foarte jenant pentru tine şi te simpatizez.
It must be terribly embarrassing for you, and I do sympathize.

Eu vă simpatizez pe amândouă şi ne place plăcinta.
I like you both, and we all like pie.

Ca cineva care nu e foarte apropiat de părinţii lui, simpatizez.
As someone who isn't especially close to his parents, I sympathise.

Simpatizez, dar nu pot sa răspund la telefon.
I sympathize, but I can't get off the call.