Exemples d'utilisation de Singura problemă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Singura problemă e că.
The only thing is.Asta-i singura problemă.
That's the only thing.Singura problemă este.
The only trouble is.Aceasta este singura problemă.
That's the only issue.Singura problemă care o am.
The only trouble.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Plus
Utilisation avec des verbes
probleme legate
există o problemărezolva problemaexistă problemeproblemele identificate
cauza problemerezolva această problemăsă rezolve problemaproblemele asociate
problema persistă
Plus
Utilisation avec des noms
probleme de sănătate
o mulțime de problemeo problemă de timp
o serie de problemeproblemele de mediu
o mulţime de problemeprobleme cu inima
probleme cu somnul
probleme de securitate
o problemă de securitate
Plus
Viespi- nu singura problemă.
Wasps- not the only problem.Singura problemă este, cine?
The only question is, who?Şi Jenny este singura problemă.
And jenny is the only issue.Singura problemă sunt negrii.
The only issue is niggers.Asta e singura problemă acum.
That is the only matter now.Singura problemă este că e rece.
Only problem is it's cold.Corect, singura problemă este că.
Right, the only thing is.Singura problemă pe care o am este.
The only question I have is.Asta este singura problemă de discutat astăzi.
That is the only matter under discussion today.Singura problemă e că nu e Burke.
Only problem is it ain't Burke.Aceasta nu este singura problemă care necesită atenţia dvs., Domnule.
That is not the only matter that requires your consideration, sir.Singura problemă e că sunt măritată.
The only problem is I'm married.Singura problemă este Gabriel are.
The only problem is Gabriel has it.Singura problemă e cântecul acela.
The only thing is, about that song.Singura problemă e că îmi urăsc viaţa.
The only trouble is, I hate my life.Singura problemă e că Scottie nu e aici.
The only problem is Scottie's not here.Singura problemă e, el nu a văzut nimic.
Only trouble is, he didn't see anything.Singura problemă acum este unde să locuiască.
The only trouble now is housing them.Singura problemă e că e mort din 1997.
The only thing is… he's been dead since 1997.Nu, singura problemă a lui Travis era doamna sa.
No, Travis' only issue was his lady.Singura problemă- apa se încălzește"bucăți.
The only caveat- the water heats up"chunks.Singura problemă este cum să îi scoatem de acolo?
The only thing is, how to get them out?Singura problemă este, că mie nu-mi place să pierd.
Only problem is, I don't like to lose.Singura problemă e cine va revendica victoria?
The only question is, who will claim victory?Singura problemă- alegerea modelului țiglă.
The only caveat- the choice of the tile pattern.
