Que Veut Dire SNOABĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• snob
• snobbish
• snobby

Exemples d'utilisation de Snoabă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cătea snoabă!
You snobby bitch!

Ce snoabă eşti.
What a snob you are.

Nu sunt snoabă.
I am not snobby.

De când ai devenit atât de snoabă?
When did you become so snobby?

Nu fii aşa snoabă, Bones.
Don't be such a snob, Bones.

Sunt snoabă, am probleme mentale.
I'm a snob, I have mental problems.

Si e cam snoabă.
Kind of a snob.

Altfel o să se spună că ești snoabă.
Otherwise, they're liable to say you're a snob.

N-o face snoabă pe mama!
Don't make my mother look like a snob!

Nu sunt deloc snoabă!
I am so not a snob!

O să par snoabă sau elitistă.
I'm going to sound like a snob or some elitist.

Nu fi o aşa snoabă.
Do not be such a snob.

Esti snoabă, esti superficială si esti arogantă!
You're a snob, you're shallow, you're arrogant!

Mă faci snoabă?
Are you calling me a snob?

Cu nasul pe sus, snoabă, prinţesa răsfăţată de tăticu.
Bubble-head, snob, spoiled princess with a daddy complex.

Un pic cam snoabă.
A bit of a snob.

Eşti prea snoabă s-o apreciezi, asta-i problema ta.
Your problem is that you're too big a snob to appreciate it.

Haide, nu fi snoabă.
Come on, don't be a snob.

Nu vreau să par snoabă, dar nu vreau să mă mărit cu cineva mai tânăr.
I don't mean to sound snobbish, but I won't marry down.

Am fost şi eu la Luvru, dr Snoabă.
I have been to the Louvre, Dr. Snob.

Fiica ei era cam snoabă, dar mergea.
Their daughter she was kind of snobby but OK.

Am urmat o foarte elitistă, snoabă.
I went to a very elitist, snobbish.

Are impresia că sunt snoabă şi superioară.
She thinks I'm snobbish and condescending.

N-are nicio grijă, e o vedeta snoabă.
She's carefree, she's a snobbish star.

Tu eşti la fel de snoabă cum e şi el?
You're as much of a snob as he is, you know that?

Şi… nu am crezut că eşti tipul de snoabă.
And wow, I didn't peg you as the snobby type.

Iar sora mea e singură şi snoabă şi i-ar ţine.
And my sister is single and snobby and would have them--.

Poate nu face parte din aceeaşi clasă, dar exact de asta e snoabă.
She may not be in your class, but that's just why it's snobbish.

Ce e cu această obsesie snoabă pentru tot ce e vechi?
What is this snobbish obsession with anything ancient?

Nu, nu, nu, nu-i geloasă, e doar snoabă.
No, no, no, she's not jealous, she's just a snob.