Exemples d'utilisation de Spatele en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acoperă-mi spatele.
Cover my rear.Spatele meu e distrus.
My backside is wrecked.Acoperă-mi spatele.
Cover my backside.Sper că spatele este în regulă.
I hope the rear is alright.I-am privit spatele.
I watched her back.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
spatele drept
spatii comerciale
spatii verzi
spatele inferior
spatii publice
spatii mici
spatele rupt
spatii industriale
spatii deschise
spatele dvs
Plus
Utilisation avec des verbes
stai pe spateascunde în spateleîntoarce spatelestai în spateledoare spateletreci în spatelesă fie în spatelestai în spatele meu
spatele tau
spate face
Plus
Utilisation avec des noms
curtea din spateideea din spateleuşa din spatecamera din spatepartea din spatedureri de spatebancheta din spateușa din spateusa din spateomul din spatele
Plus
Suntem în spatele tău, generale Kenobi.
We're on your tail, General Kenobi.Voi acoperi spatele.
I will cover the rear.Îţi spun doar să-ţi păzeşti spatele.
I'm just telling you, watch your back.Sunt în spatele lui.
I am on his tail.Repede, mă mănâncă spatele.
Hurry, my backside itches.Acoperă spatele, Runt.
Cover the rear, Runt.Cred că mi-am rupt spatele.
I think I broke my back.Să întorc spatele şi să fug?
Turn tail and run?Guy spatele tuturor a fost Gerald Leighton.
Guy behind it all was Gerald Leighton.Pot sa-i vad spatele.
I can see his behind.Orasul are spatele nostru astăzi.
The city has our backs today.Iti acopar eu spatele.
I will cover your back.Rămâi în spatele meu, vom merge încet.
Stay on my tail, we will go slow.Practic, mi-a rupt spatele.
Practically broke my back.Ea a întors spatele doar o clipă.
She only turned her back for a moment.În spatele moscheii Jumeirah din Dubai.
At the rear of the Jumeirah mosque in Dubai.Nu, pleacă din spatele meul.
No, get off my tail.Sunt in spatele lor, pentru numele lui Dumnezeu!
I'm on their tail for Christ's sake!Păzeşte-ţi spatele, Ellsworth.
Watch your rear, Ellsworth.Sigur spatele te doare mai rău decât orice.
I will bet your backside hurts worse than anything.Doar verifica-i spatele gatului.
Just check the back of her neck.Atunci triburile libere din Galia s- ar putea să-i ameninţe spatele.
Then the free tribes of Gaul might threaten his rear.Este Rafe McCawley spatele acestei?
Is it Rafe McCawley behind this?Rupt prin spatele ușa în camera de depozitare.
Broke through the rear door into the storage room.Jay și femeie chicoti spatele perdea.
Jay and woman giggle behind curtain.
