Que Veut Dire SPECULEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• speculate
• speculating

Exemples d'utilisation de Speculez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Speculez acum.
I'm speculating.

Nu vreau sa speculez.
I didn't want to pry.

Eu speculez proprietăţi.
I speculate real estate.

Nu-mi place sa speculez.
I don't like to speculate.

Speculez ca suntem scanati.
I speculate we are being probed.

N-as vrea sa speculez.
I would rather not speculate.

Nu speculez, nu presupun sau emit ipoteze.
Nor do I assume, speculate or hypothesise.

Ar trebui sa speculez, d-na.
I would be speculating, ma'am.

In momentul asta nu pot decat sa speculez.
At this point, I would only be speculating.

Nu pot decât să… speculez în privinta acestor motive.
I can only speculate as to the reasons why.

Pina atunci nu vad niciun motiv ca sa speculez.
Until then I see no reason to speculate.

Speculez că a fost apucată de gât, cam aşa.
I'm speculating she was grabbed by the throat, like so.

Despre ce era vorba, n-as vrea sa speculez.
What it was about, I wouldn't want to speculate.

Nu ştiu sigur, speculez despre astea.
I don't know, I'm just saying. I'm speculating on these ones.

Speculez că nu te vei găsi în punctele enumerate aici.
I speculate that you will not find yourself in the points listed here.

Stiti ca nu sunt in masura sa speculez zvonuri si barfe de tabloid, Ashley.
You know I'm unable to speculate on tabloid gossip and rumor, Ashley.

Eu speculez că în nici un caz nu te vei găsi în punctele menționate.
I speculate that you will not find yourself in the mentioned points in any case.

Cum am spus, de ce nu aştepţi… să speculez, până, chiar o să aibă o prietenă?
Like I said, why don't hold off on the… speculating until he actually gets a girlfriend?

Sau crima cu premeditare pentru vreun motiv despre care nici nu vreau sa incep sa speculez.
Or premeditated murder for some reason I don't even want to begin to speculate about.

Nu mai vreau sa speculez, sa analizez sau sa ma gandsc la ei.
I don't want to speculate about them or analyze them or think about them.

Speculez acum… dar a-ţi asuma un rol desăvârşit, de obicei indica greutăţi în formarea unor relaţii reale şi de durată.
I'm speculating… but the consummate role-player usually indicates difficulty forming real or lasting relationships.

E dificil sa speculez si sa-mi imaginez ce s-a intamplat.
Speculating and imagining about what happened is slowly becoming difficult now.

Nu voi specula despre acest lucru.
I won't speculate about this.

Unii chiar speculează că este un blestem.
Some are even speculating on the jinx.

Nu voi specula acum, bine?
I'm not gonna speculate right now?

Punerea de oameni în case, speculând pe proprietatea, care a fost treaba mea.
Putting people in homes, speculating on property, that was my job.

Poliţia speculează că este posibil să fie mai multe.
Police speculate there may have been more.

Milton a speculat ca, in paradis, trandafirii n-au tepi.
Milton was speculating that, in heaven, roses wouldn't have thorns.

Poliţia speculează acum că ar fi fost răpit.
Police now speculate he has been kidnapped.

Speculând asupra acestor conţinuturi, filozofii nu au devenit.
Speculating on these questions, philosophers have not become theologians.