Exemples d'utilisation de Presupune en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Putem presupune.
We can guess.Presupune din nou.
Guess again.Te rog, presupune.
Please. Guess.Presupune ce vrei.
Presume away.Pot doar presupune.
I can only surmise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sa presupunempresupune utilizarea
presupune crearea
proiectul presupunepresupune colectarea
presupune existența
si presupunpresupune prezența
presupune aplicarea
proces presupune
Plus
Utilisation avec des adverbes
presupun doar
atunci presupunpresupune exact
chiar presupunândacum presupunpresupun numai
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu presupune să mă cunoști?
You presume to know me?Şi tot ce presupune asta.
And all that that entails.Ce presupune o declaratie;
What entails a statement;Şi tot ceea ce presupune asta.
And all that entails.Presupune că nu e important.
Assume that's not important.N-aş presupune asta.
I wouldn't presume.Cu alte cuvinte,descentralizarea presupune că.
In other words,decentralisation presupposes that.Doar presupune întotdeauna va fi.
Just always assume you will be.Un termen limită presupune legislaţie.
A deadline presupposes legislation.Asta presupune că Penny e încordată.
That presupposes Penny is tense.Acest tip de putere presupune risc, Theo.
This kind of power requires risk, Theo.Se va presupune că clamd rulează mereu.
It will assume clamd is always running.Însă căutarea porturilor alternative presupune cheltuieli suplimentare.
But seeking alternative ports means additional expenses.Aceasta presupune că masa va fi.
It implies that the mass will be.Linia cu influențe tradiționaliste presupune trei modalități de lucru.
The line with traditionalist influences implies three ways of working.Voi presupune că acesta a fost un compliment.
I will assume that's a compliment.Această metodă presupune un mic sacrificiu.
This method requires a small sacrifice.Va presupune că l-au pierdut Jeff şi Lester.
She will assume Jeff and Lester lost it.Dar… chat-ul presupune lectură, nu?
But… chat involves reading, right?Nu presupune că știi tot ce știu… despre tine.
Never assume that you know everything I know… about you.Si intelegi ce presupune meseria lui Zoe?
And you understand what Zoe's job entails.Terapia presupune tratamentul simptomelor bolii.
The therapy involves treating the symptoms of the disease.Să sperăm că vor presupune că aşa e şi la noi.
Hopefully, they will presume that of us.Aceasta presupune Trebuie să consume Anvarol 3 pastile pe zi.
It implies You must consume Anvarol 3 pills daily.Tânărul Thornton va presupune că el este Papillon.
Young Thornton will assume that he is Papillon.
