Exemples d'utilisation de Sugera en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu mai sugera asta.
No. Stop suggesting that.Daniel, dacă aș putea sugera.
Daniel, if I can suggest.Nu că am sugera asta.
Not that we're suggesting that.Aş sugera să deschideţi o fereastră, dar.
I would suggest opening a window, but.Orice ai sugera--.
Whatever you're suggesting--.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
îţi sugerez
Utilisation avec des verbes
CESE sugereazădovezile sugereazăcomisia sugereazăsugerează numele
datele sugereazăcomitetul sugereazăraportul sugereazărezultatele sugereazăcercetările sugereazăcomisia a sugerat
Plus
Te voi sugera pentru partea.
I will suggest you for the part.Păi, da, ar sugera că.
Well, yeah, would suggest that.N-aș sugera să încercați asta cu mine.
I would not suggest you try that with me.Păi, oricine poate sugera reguli.
Well, anybody can suggest rules.Nu putem sugera că ea e ucigaşa.
We can't suggest she's the killer.Anadrol tinde să fie mult mai androgenic în comparație cu scorul său ar sugera.
Anadrol tends to be more androgenic than its ranking would imply.Chips-urile ar sugera asta, nu-i aşa?
The chips would imply this, yes?Aș sugera să contactați ambasada. Lisa.
I would suggest contacting the embassy. Lisa.Această aplicație vă va sugera un film. 1 Gratis.
This app will suggest you a movie. 1 Free.Nu i-aș sugera că v-ar fi dor de mine.
I would never imply that you would miss me.Asta sună ca şi când ai sugera un război civil.
That sounds like you're suggesting a civil war.Si ar mai sugera, de asemenea, un schimb.
That would also suggests a quid pro quo.Fetiţo, totul să fie natural,I-ai putea sugera ce frumos este.
Daughter, if it should come up natural-like,you might hint what a handsome man he is.Portarul sugera că există un al doilea registru.
The doorman implied there's a second register.Anadrol tinde să fie mult mai androgenic comparativ cu clasarea ar sugera.
Anadrol has a tendency to be much more androgenic than its ranking would imply.Nimic nu sugera că voiau să asimileze pe cineva.
Nothing suggested they wanted to assimilate anybody.Găsirea doar o altă planetă cu adevărat Pământul… Ar sugera că Pamantului sunt comune în univers.
Finding just one other truly Earthlike planet… would hint that Earths are common in the universe.Nu, asta ar sugera că suntem colegi, egali.
No, no, no, no, no, that would imply we're teammates, equals.Doar o mică trombocitopenie(scăderea numărului de trombocite),poate sugera prezența bolii.
Only minor thrombocytopenia(decrease in the number of platelets)can hint at the presence of the disease.Ţi-aş sugera să rămâi aici până se rezolvă problema.
I would suggest staying here until this is resolved.Vezi ceva care ar sugera vizitele tratate?
Do you see anything in those that suggests the logs have been doctored?Se va sugera cu siguranță absolut nimic dacă nu vă simțiți unconfident.
It will certainly imply absolutely nothing if you really feel insecure.Un lucru a dus la altul, Rachel sugera să luăm prânzul şi-am ajuns să discutăm.
One thing led to another, Rachel suggested lunch, we got to talking.Dar s sugera un efect conform căruia gaura neagră radia căldură si ardea.
But S suggested an effect that the black hole was radiating heat, and burning up.Sau, VA Medicul bevacizumab sugera(Avastin) cu interferon intravenos.
Or, the doctor will suggest bevacizumab(Avastin) intravenously with interferon.
