Exemples d'utilisation de Cred en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cred că asta e.
This must be it.Pe amândoi, cred.
Both of us, I guess.Cred că m-a lovit.
I think she hit me.Nu. Nu, cred că nu.
No, I suppose not.Cred că m-a auzit.
I guess he heard me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oamenii credtoată lumea credesi credcred cu tărie
timp creziunii oameni credpoliţia credecred în dumnezeu
început am crezutma crezi
Plus
Utilisation avec des adverbes
chiar creziatunci creddecât creziunde creziacum crednaiba creziuneori credcât crezicând crezicred doar
Plus
Utilisation avec des verbes
vine să credîncep să credplace să credpare să creadăobişnuiam să credrefuz să credvine greu să credcrezi ca nu stiu
prefer să credajuns să cred
Plus
Şi eu sunt însurat, cred.
Married, too, I suppose.Cred în Tine.
I believe you, Kurono-kun.Se numeste… ORTSAC, cred.
It's called ORTSAC, I believe.Cred că te-a auzit.
I think he hear you.Sergent Baker cred că ăsta e.
Sergeant Baker I reckon that's it.Cred că m-a auzit.
I think she heard me.Mâine cred că voi fi ocupat.
I will probably be busy tomorrow.Cred că m-a ajutat.
I think it helped me.Şi nu cred că toate erau adevărate.
And not all of them were probably true.Cred că m-ai auzit.
I think you heard me.Dar Cred că tu nu faci.
But I reckon you don't.Cred că te-a auzit.
I think he heard you.Nu cred că e cea mai bună idee.
It's probably not the best idea.Cred că v-au auzit.
I think they heard you.Şi cred că cu asta am terminat.
And I guess that will finish us up.Cred că m-a drogat.
I think she drugged me.Cred că"falatus".
I believe it was falatus.Cred că te-au auzit.
I think they heard you.Cred că ne-a urmărit.
I guess she followed us.Cred că e în trecere.
Must be passin' through.Cred că n-ai fi putut.
I suppose you couldn't.Cred că cea de-a doua.
Probably the second one.Cred că te-ai enervat.
Must have pissed you off.Cred că nu m-a auzit.
I guess he didn't hear me.Cred că i-am izbucni.
I reckon we break her out.
