Exemples d'utilisation de Spune adio en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spune adio, Ray.
Say goodbye, Ray.Acum, spune adio.
Now, say good-bye.Spune adio, Karl!
Say goodbye, Karl!Îţi voi spune adio.
I will say adieu.Spune adio, târâtură.
Say goodbye, creep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi spunpoţi spunedoctorul a spusspune adevărul
puteţi spuneîţi voi spunesi spuneiti spunoamenii spunîti spun
Plus
Utilisation avec des adverbes
spun doar
doar spunecând spunacum spuneatunci spunespus deja
să spunem doar
spune da
spune unde
spunea mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să spunobişnuia să spunăîncearcă să spunăîncerci să spuivroiam să spunîndrăznesc să spunpare rău să spunplace să spunpoti să spuiîncerci să-mi spui
Plus
Ne vom spune adio, aici.
We will say goodbye here.Spune adio, ticălosule.
Say good-bye, bitch.Ea e felul meu de aţi spune adio.
She's my way of saying goodbye.Spune adio, MacGyver!
Say good-bye, MacGyver!Nu-ți voi spune adio, Claire.
I will not say good-bye to ye, Claire.Spune adio solului.
Say good-bye to the ground.Apoi, prietenul meu poate spune adio.
Then, my friend can say farewell.Şi spune adio ăstora.
And say good-bye to these.Împachetează şi spune adio Dubuque.
Pack your bags and say good-bye to dubuque.Spune adio platoului.
Say goodbye to the plateau.Atunci voi spune adio acestei lumi.
Then I will say goodbye to this world.Spune adio la masina ta.
Say farewell to your car.De acum puteti spune adio mirosurilor neplacute.
Now you can say goodbye to unpleasant odours.Spune adio la parul tau!
Say goodbye to your hair!Îi vom spune adio lui Cat Ballou.
We will say farewell to Cat Ballou♪.Spune adio bacşişului.
Say good-bye to your bonus.Docotrin, spune adio mâniei tale".
Docotrin, say goodbye to your anger.".Spune adio, dle Smart.
Now say goodbye, mr. smart.Şi spune adio şi ăstora.
And say good-bye to these.Spune adio baschetului.
Say goodbye to basketball.Vom spune adio Japoniei.
We will say goodbye to Japan.Spune adio dinţilor tăi.
Say goodbye to your teeth.Apoi spune adio Alexandrei, pierdute.
Then say goodbye to Alexandra lost.Spune adio fortăretei.
Say good-bye to your fortress.Este doar spune adio… agende ascunse, nu nici un efort ultim.
It's just saying goodbye… no hidden agendas, no last-ditch efforts.
