Que Veut Dire SSST en Anglais - Traduction En Anglais

• shhh
• shh
• shush
• hush

Exemples d'utilisation de Ssst en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ssst acum.
Shhh now.

Mouschi! Ssst!
Mouschi! Shh!

Ssst, linişte.
Let's be quiet.

Șoptind Ssst.
Whispering Shhh.

Ssst, sa fie lini?
Shhh, be quiet?

Nu, nu, ssst.
No, no, no, shush.

Ssst… fii curajoasa.
Shh! Be brave.

Dragule, ssst!
Honey, shush, shush.

Ssst. La ora 10?
Sh, sh. 1 0 o'clock?

Vorbeam despre…- Ssst.
We weren't talking-- Shh.

Ssst, ea doarme.
Shhh, she's sleeping.

Despre ce e vorba?- Ssst.
What's it all about, anyway?

Ssst. Eu ma prefac.
Shh. I make the plays.

Cum pot ajuta?" Ssst, shh!
How may I assist?'- Shhh, shh!

Tu"ssst!", eu sunt fericit.
You shush, I'm happy.

Nu vreau sa intirzii.- Ssst.
We don't want to be late for the bus.

Ssst, n-ai văzut nimic!
Shush, do not say anything!

Rita, aşteaptă. Nu poţi intra.- Ssst!
Rita, you can't go in there.

Ssst"… Ce înseamnă asta?
Shh"-- What does that mean?

Adică, cineva dorea să…- Ssst!
I mean, clearly, someone was out to get-- shh.

Ssst"… ce-ţi spune ţie?
Shh"-- what's that tell you?

Fac pariu că chipul acela înseamnă…- Ssst.
I'm bettingthe computer chip means-- ssh.

Ssst, paza te va auzi.
Shhh, the guard will hear you.

Ori mă înşel în privinţa lui Tyler, ori…- Ssst!
Either I'm wrong about Tyler or-- Shh!

Ssst, toate pariurile sunt oprite.
Shhh, all bets are off.

Bine, bine, Ssst, a verifica it afară.
Okay, okay, shhh, check it out.

Ssst, ma concentrez acuma.
Shush, I'm concentrating.-Okay.

Prea grele! Ssst! Sunt, dar alta e cauza!
Too heavy Bsss they are, but it is not true!

Ssst, am crezut că m-ai iubit.
Shhh, I thought you loved me.

I se zice d-l Ssst pentru că nu vorbeşte prea mult, ştii?
They call him Mr. Shush'cause he don't say much, you know?