Exemples d'utilisation de Taci en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taci tu.
Shh, yourself.Tu taci.
You keep quiet.Taci, dragă.
Shush, dear.Și taci.
And keep quiet.Taci, Carly.
Hush, Carly.
On traduit aussi
Archie, taci.
Archie, shh.Taci, Arthur.
Shh, Arthur.Audrey, taci.
Audrey, hush.Taci, Gertie.
Shh, Gertie.Patrick, taci.
Patrick, shush.Taci, Oliver!
Hush, Oliver!Frankie, taci.
Frankie, be quiet.Taci, copilă.
Shush, child.Ludovico, taci.
Ludovico, be silent.Taci femeie!
Silence, woman!Tu taci Sana.
You keep quiet Sana.Taci, Annie!
Be quiet, Annie!Tu taci, nu spune un cuvânt.
You keep quiet, not a word.Taci, omule.
Keep quiet, man.Tu taci, toată lumea câştigă.
You keep quiet, everybody wins.Taci, câine!
Silence, you dog!Acum taci şi şterge-o de aici.
Now shut up and get the hell out of here.Taci, Albert.
Silence, Albert.Taci, Connie!
Be quiet, Connie!Taci, femeie!
Be silent, woman!Taci si asculta!
Hush and listen!Taci şi mănâncă.
Be quiet and eat.Taci, că n-aud.
Shh, I can't hear.Taci, catalanule!
Be silent, Catalan!Taci, blasfemătoareo!
Silence, blasphemer!
