Exemples d'utilisation de Stabilim en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noi stabilim termenii.
We set the terms here.Cookie-urile pe care le stabilim.
The Cookies We Set.Stabilim cursul pentru Rio.
Set course for Rio.Aflați cum stabilim răspunsul.
See how we determine the answer.Stabilim reguli noi de iubire.".
Set new rules of love.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procedura stabilităcondiţiile stabiliteobiectivele stabilitecriteriile stabilitecerințele stabilitecondițiile stabilitestabilite în anexa
stabilite în conformitate
comisia stabileștestabilite în art
Plus
Utilisation avec des adverbes
stabilit deja
bine stabilitedeja stabilitestabilite anterior
stabilit încă
stabilit aici
stabilind astfel
stabilit acum
clar stabiliteferm stabilit
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să stabileascăutilizate pentru a stabilidoresc să stabileascădoresc să se stabileascăurmărește să stabileascăfolosite pentru a stabilidoreşte să stabileascăîncepe să se stabileascăintenționează să stabileascăpreferă să se stabilească
Plus
Ne intalnim si stabilim tematica si meniul.
We meet and set the theme and menu.Stabilim direcţia spre Daskasan.
Setting course to Daskasan.Servim şampanie…- Şi stabilim data nunţii acum!
Pour champagne, and set the date right now!Noi stabilim condiţiile.
We set the conditions.Ne vedem săptămâna viitoare şi stabilim toate detaliile.
We will see you next week and settle all the details.Stabilim aspectele principale.
We determine the main aspects.De acum incolo stabilim fondul comun al gastii.
From here on we establish the shared funds of the gang.Stabilim obiective clare si realizabile.
We establish clear and achievable objectives.În schimb, el instruiește că stabilim un post naval aici.
Instead, he instructs we establish a naval post here.Acum, stabilim cursul spre aventură!
Now setting a course for adventure!Trebuie să rămânem realiști când ne stabilim scopurile pentru sezonul 2019.
We must remain realistic when setting our goals for the 2019 season.Întâi, stabilim de ce te-a părăsit.
First, we determine why she left you.Noi determinăm poziția de lider și stabilim cadrul.- Relații- 2019.
We determine the leadership position and set the framework.- Relations- 2020.Şi stabilim conturile mele de afaceri.
And settle all my business accounts.Noi creăm un calendar clar al cercetării și stabilim termene limită.
Service designs a clear schedule of the research practises and sets time limits.Hai sa stabilim asta o data pentru totdeauna.
Let's settle this once and for all.Când îi omorâm pe alții noi creăm/ stabilim cu ei un cont karmic de a-da-și-a-primi.
When we kill others, we create/settle a karmic give-and-take account with them.Până stabilim că încă există o ameninţare.
Until we determine there's still a threat.Vă putem rezilia saususpenda contul dacă stabilim, în mod rezonabil, că.
Acum, hai sa stabilim o data pentru totdeauna.
Now, let's settle this once and for all.Şi totuşi, iată căne gândim la modul în care urmează să-l punem în aplicare şi stabilim câteva dintre prevederile sale.
Yet here we are,beginning to think about how we are going to implement it and laying down some of its provisions.Stabilim relatii cu clientii pe termen lung.
We establish long term client relationships.Poate avem noroc si stabilim la conferinta de maine.
Maybe we will get lucky and settle at the conference tomorrow.Noi stabilim standardele. Ne bazăm pe onestitate.
We set the standards. We focus on what is right.Ne întâlnim, discutăm, stabilim obiectivele și îți ascultăm toate ideile și dorințele.
We meet, discuss, set goals and listen to all your ideas and desires.
