Exemples d'utilisation de Stilat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stilat nu?
Classy, huh?Foarte stilat.
Very classy.(Stilat intro, lumina joacă).
(jaunty, light intro plays).Foarte stilat.
Very stylish.Stilat gratuit la salonul membrilor.
Styled free of charge at the members' salon.
On traduit aussi
Foarte stilat.
Really classy.Fular stilat decorat cu motiv animalier.
Stylish scarf decorated with an animal motif.Tu eşti stilat.
You're classy.Foarte stilat, Beethoven.
Very classy, Beethoven.Naţional stilat.
National Stylish.Ai spus stilat şi modest.
You said stylish and demure.Este foarte stilat.
It's very stylish.Atât de stilat, că nici nu o arăta.
So classy, he doesn't show.El era mult mai stilat.
He was more styled.Foarte stilat, Kate.
Real classy, Kate.Aşa ar fi cineva stilat.
That's somebody with class.Design stilat, fiabil și ușor de folosit.
Stylish design that's reliable and easy to use.Voi, un cuplu stilat.
You, a couple with class.Este mult mai stilat decât mine, mult mai chipeş.
He's more stylish than me, more handsome.Crede că arată stilat.
She thinks that looks classy.Sexy şi stilat, lucru dificil de realizat.
Sexy and classy, and that's difficult to pull off.Fiindcă e atât de stilat, încât.
Cause it's so fancy that.Nu, stilat ar fi să îi cumperi ceva nou, Hanna.
No, classy would be buying something new, Hanna.În apartamentul stilat al Katyei.
In the stylish loft of Katya.Abia aştept să văd restaurantul acela stilat.
I can't wait to see this fancy restaurant.E şi mai puţin stilat ca tine.
He's got even less style than you.Provine dintr-un serviciu de escortă foarte stilat.
She comes from a very classy escort service.Pare un loc destul de stilat, nu-i asa?
Looks like a pretty fancy place, huh?Stilat. Mai fiabil. Design care oferă ceea ce promite.
Style. More reliable. Design that delivers.Si arată incredibil de stilat, as putea adăuga.
Looking incredibly stylish, I might add.
