Exemples d'utilisation de Strangi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te rog sa strangi asta.
Please squeeze this.Sa strangi nu e tineresc si distractiv.
Cleaning up is not young and fun.Poti sa-ti strangi lucrurile.
You can collect your things.De ce incerci sa ma strangi?
We-- we-- Why you trying to squeeze me?Tu strangi mai tare.
You're squeezing harder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si strangestrans legata
Nu trebuie sa strangi tare.
You don't have to squeeze so hard.Daca strangi genunchi prea tare.
If you grip your knees too tight.Poate ai putea sa strangi camerele.
Maybe you could collect the cameras.Poti sa strangi din degete pentru mine?
Can you squeeze my fingers for me?Daca ai putea sa strangi mai usor.
If you could just, uh, a little less squeezing.Strangi o mana de oameni suficient de speriati.
You get a bunch of people scared enough.Trebuie sa strangi cureaua.
You have got to tighten your belt.Ma strangi atat de tare incat nu pot respira!
You're hugging me so tight I can't breathe!Vreau sa iti strangi lucrurile.
I need you to pack your things.Cum strangi bani pentru a strange bani?
How do you raise money to Un joc amuzant in care trebuie sa strangi oile si….
A funny game where you must gather the sheep and….Trebuia sa strangi informatii.
You were supposed to gather information.Eram prin trecere,lasama sa te ajut sa strangi.
I just happened to be passing by,let me help you pack up.Si e usor sa strangi banii necesari?
And is it easy to raise that money?Si cand incepi sa lacrimezi,faci asa si le strangi pe toate.
And when you start to tear up,just do this and collect all of them.Trebuie sa strangi voturi ca sa lupti contra lor.
You have to gather votes to fight them.Trebuie sa parcrugi un traseu si sa strangi cat mai multe monede.
You must parcrugi route and collect as many coins.Daca iti strangi jucariile, atunci primesti obomboana”.
If you gather your toys, then Scopul tau in fiecare nivel este sa strangi toate diamantele.
Your goal in every level is to squeeze all the diamonds.Trebuie doar sa strangi maini si sa saruti copii, in regula?
You just need to shake hands and kiss babies, all right?In timp ce te casatoresti cu Sarah si strangi toate trofeele.
While you're marrying Sarah and collecting all the trophies.Pe traseu, incearca sa strangi si cat mai multe dintre globurile verzi.
On the way, try to collect as many balls and green.Aventurile Mario 2 Aventuri in lumea lui Mario, strangi banuti,….
Marios Adventure 2 Adventures in the world of Mario, collect coins,….Cum ai reusit sa strangi asa oaste atat de repede?
How could you raise so many men so quickly?Pentru a avea energia necesara pentru viteza extra,trebuie sa strangi cuburile cu stele.
To have extra energy to speed,you must collect cubes with stars.
