Que Veut Dire STRINS en Anglais - Traduction En Anglais

• tight
• closely
• enough

Exemples d'utilisation de Strins en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prea strins.
Too tight.

Trebuie doar sa tii strins.
We just got to keep tight.

Ai strins lucrurile?
Have you packed?

Este prea strins?
Is that too tight?

Tine strins de cerc.
Take hold of the hoop.

Este suficient de strins?
Is that tight enough?

Strins… dar am eu grija.
Tight… but I'm working on him.

Este prea strins, d-le?
Is it too tight, sir?

Strins catre intregul aspect legal.
Stick to the overall legal aspect.

Citate celebre, Căutare dupa: strins.
Famous quotes, Search after: collaboration.

Am strins rock 'n' roll pentru o viata.
I had enough rock'n' roll to last a lifetime.

Viata te-a prins de git si te tine strins.
Life has got to git up and keep you closely.

Tu nu ai strins bani pentru operatie.
You couldn't get enough money for the operation.

Nu e vina mea ca se tineau asa strins ciinii.
It's not my fault the dogs held on so tightly.

D-le Data, ati strins toate ramasitele navetei?
Mr Data, have you secured all of the shuttle debris?

Fiinta umana a carui viata e atit de strins legata de a mea.
The human being whose life is so closely linked to mine.

Colaboram foarte strins cu prietenii nostri de la Politia Metropolitana.
Our good friends at Metro PD are working very closely with us.

Ii voi tine la pieptul meu si ii voi imbratisa strins.
I shall hold them to my bosom and embrace them tightly.

Toti banii pe care i-a strins, nu i-au ajuns.
All the money was gathered, did not come.

Lucrul bun e ca am reusit sa cumpar un asemenea cort rezistent cu toti… banii, bani pe care voi i-ati strins.
Good thing I was able to buy such a strong tent with all the, uh, money-- money you raised.

Intre timp Esme a strins si a ajuns acasa pe la 10:45.
By the time Esme had packed up and got home, it was about 10:45.

Si din motivul asta m-am agatat atit de strins de pacienta aceea.
And that's why I locked in so intensely to that patient.

Si in timp ce protestai, s-a strins o multime mare sa va priveasca?
And while you were protesting, did a large crowd gather to watch?

Ar trebui sa stii ca noi colaboram foarte strins cu politia metropolitana.
You should know that we're working very closely with Metro Police.

Dincolo de aspectul poetic al acestei denumiri, studiul limbii japoneze este strins legat de cunoasterea culturii si civilizatiei japoneze.
Beyond the poetry included in this name, the language itself is definitely related to the Japanese culture and traditions.

Bine, Doamnelor si domnilor, asigurati-va ca bandajele suntprinse bine si strins, deoarece Elle Eedee este aici ca sa va faca sa dansati!
Okay, slay-dies and gentlemonsters, make sure those bandages are wrapped up good and tight because Elle Eedee is here to make you move!

Ma aflu in satul Knapely din Yorkshire, unde Institutul Femeilor nu numai ca a strins bani, dar a stirnit si uimire prin dezbracarea pentru un calendar de caritate.
I'm here in the Yorkshire village of Knapely, where the Women's Institute have not only been raising money, but raising eyebrows by stripping for a charity calendar.