Que Veut Dire SUBIT en Anglais - Traduction En Anglais

• suddenly
• ensign
• the sudden

Exemples d'utilisation de Subit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mulţumesc, subit.
Thank you, Ensign.

Da, subit., Căpitan.
Yes, Ensign, Captain.

Tom a murit subit.
Tom died suddenly.

Subit şi dramatic.
Suddenly and dramatically.

La Forge către subit.
La Forge to Ensign.

Da, subit., e peste tot pe mine.
Yes, Ensign, it is.

Raportul tău, subit.
Your report, Ensign.

Subit. Laren, ia loc te rog.
Ensign Laren, please sit down.

M-au chemat subit.
They called me suddenly.

Subit, lumea ei a devenit magică.
Suddenly, her world became magical.

Puntea către subit. Ro.
Bridge to Ensign Ro.

Apoi subit, orice contact s-a oprit.
Then suddenly, all contact stopped.

Picard către subit. Ro.
Picard to Ensign Ro.

Cred că subit. Kim nu este de serviciu.
I believe Ensign Kim is off duty.

Ce-ai spus, subit?
What did you say, Ensign?

Lovit subit de un fel de panică gay.
Suddenly stricken with some sort of gay panic.

Bunicul a murit subit.
Grandpa died suddenly.

De ce acest interes subit pentru acest proiect?
Why the sudden interested in this particular project?

Orbită standard, subit.
Standard orbit, Ensign.

Dacă muzica ar dispare subit pentru mine… nu ştiu.
If music suddenly disappeared for me… I don't know.

E vreo problemă, subit.?
Is there a problem, Ensign?

Watanabe a murit subit, atunci când nici el nu avea idee.
Watanabe died suddenly, when he himself had no idea.

Şi eu mi-am pierdut subit tatăl.
I lost my dad suddenly.

Apoi moartea s-a pierdut în ceaţă şi… Subit, corpul meu accepta nutrienţi, iar într-o lună, eram o fată sănătoasă de 15 ani cu o frizură punk, marfă.
And then death, you know, backs away into the mist and… all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

Care e starea motoarelor, subit.?
What is our engine status, Ensign?

Fantomele au murit subit sau violent?
Are these ghosts that died, like, suddenly or violently?

Stefan Olaru, Petrica a murit subit.
Stefan Olaru, Petrica died suddenly.

Şi de ce a dispărut subit Mr. Robot?
And why is Mr. Robot suddenly gone?

Ei bine, şi tatăl meu şi a lui Nate a murit subit.
Well, mine and Nate's father died suddenly.

Lucraţi în continuare, subit, d-le La Forge.
Keep at it, Ensign, Mr. La Forge.