Que Veut Dire SUBORDONATE en Anglais - Traduction En Anglais

• subordinated
• subject to
• clauses
• subordinate
• subordinates
• subservient to

Exemples d'utilisation de Subordonate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Clauzele temporale subordonate.
Temporal Subordinate Clauses.

Datorii subordonate- rangul 1 restricționat.
Subordinated liabilities- tier 1 restricted.

Gestionaţi echipa subordonate lab.
Manage subordinate lab team.

Datoriile subordonate nu sunt incluse aici.
Subordinated liabilities shall not be included here.

Next: Clauzele temporale subordonate.
Next: Temporal Subordinate Clauses.

LGD* pentru creanțe subordonate sau creanțe potențiale.
LGD* for subordinated claims or contingent claims.

Permiteți numai coduri cu nicio valoare subordonate.
Only allow codes with no subordinate values.

Interese subordonate păstrate si garanții de credit.
Subordinated retained interests and credit guarantees.

Lista și datele de contact ale instituțiilor subordonate Cariera.
List and contacts of subordinated institution.

Datorii subordonate cu termenul achitării mai mare de 5 ani.
Subordinated debts with the payment term over 5 years.

Prevederile regulamentare nu sunt în nici un fel subordonate legii.
The by-laws are in no way subordinate to the act.

Nu sunt subordonate, convertibile sau cu valoare de schimb;
They are not subordinated, convertible or exchangeable;

Astfel, ramurile inferioare vor forma rădăcinile subordonate.
Thus, the lower branches will form the subordinate roots.

(i) nu sunt subordonate, convertibile sau cu valoare de schimb;
(i) are not subordinated, convertible or exchangeable; and.

Pregăti sau gestiona elev sau subordonate medicina tehnologi.
Prepare or manage pupil or subordinate medicine technologists.

Conturile subordonate ale membrilor societății mutuale- rangul 1 restricționat.
Subordinated mutual member accounts- tier 1 restricted.

(1) O obligaţie poate conţine cerinţe principale, secundare şi subordonate.
An obligation may include primary, secondary or subordinate requirements.

Propozițiile subordonate completive se folosesc la exprimarea vorbirii indirecte.
The object subordinate clauses are used to express indirect speech.

Pronumele relative[relative pronouns] sunt folosite pentru a introduce subordonate relative.
Relative pronouns are used to introduce relative clauses.

Lege, care sunt subordonate ierarhic numai conducerii serviciului.
Which carry out the tasks stipulated by law: these are hierarchically subordinated.

Pronumele relative[relative pronouns] se utilizează pentru a introduce subordonate relative.
Relative pronouns are used to introduce relative clauses.

Împrumuturile subordonate trebuie de asemenea să îndeplinească următoarele criterii.
Subordinated loan capital must also fulfil the following criteria.

(2) Folosinta si exercitiul acestor drepturi nu sunt subordonate nici unei formalitati;
(2) The enjoyment and the exercise of these rights shall not be subject to any formality;

În plus, împrumuturile subordonate trebuie să îndeplinească următoarele condiţii.
Subordinated loan capital must fulfil the following additional conditions.

Conjuncțiile[Conjunctions] sunt importante deoarece ele se comportă ca o legătură între cuvinte, fraze și subordonate.
Conjunctions act as a link between words, phrases, clauses and sentence.

Cu 3 fabrici subordonate, concentrate in zona diferite pentru mai mult de 5 ani.
With 3 subordinate factories, focused in different area for more than 5 years.

(b) drepturile cumpărătorului de a se prevala de lipsa conformității sunt subordonate cerințelor.
(b) the buyer's rights to rely on lack of conformity are subject to the requirements.

Împrumuturi subordonate(finanțare subordonată creditorilor preferențiali);
Subordinated loans(financing subordinated to senior creditors);

Complexul, numit perioada, conține o serie de fraze omogene, de exemplu clauze subordonate.
A complex, called a period, contains a number of homogeneous sentences, for example, subordinate clauses.

Corelativele în KI- introduc subordonate interogative și subordonate relative.
Correlatives with KI introduce interrogative clauses and relative clauses.