Que Veut Dire SUBSEMNATUL en Anglais - Traduction En Anglais

• yours truly
• undersigned
• i hereby

Exemples d'utilisation de Subsemnatul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu, subsemnatul.
I, the undersigned.

Numit după subsemnatul.
Naming it after yours truly.

Subsemnatul gaj mea toate.
I hereby pledge my all.

Casa de subsemnatul.
Homemade by yours truly.

Subsemnatul, Peter Appleton…".
I, Peter Appleton…".

Cel în cauză, subsemnatul.
Case in point, yours truly.

Subsemnatul, Guido Orefice.
I, the undersigned, Guido Orefice.

Scrieti,"Subsemnatul--".
Write,"I, the undersigned--".

Eu, subsemnatul, Mycroft Holmes"?
I, the undersigned, Mycroft Holmes"?

Bunica, mama şi subsemnatul.
Grandma, Mom and yours truly.

Desigur, subsemnatul era Satan.
Naturally, yours truly was Satan.

Se păstrează pentru subsemnatul.
She's saving herself for yours truly.

Şi subsemnatul, Dave Chappelle!
And yours truly, David ChappeIIe!

Sunt doar poveşti scrise de subsemnatul.
That's all stories by yours truly.

Nici subsemnatul le poate găsi.
Not even yours truly can find them.

Da, un mic cadou de la subsemnatul.
Yes, a little present from yours truly.

Subsemnatul Col. Carleton corespunde unei taxe.
It becomes the duty of the undersigned Col. Carleton.

Spontan, dar reciproc de subsemnatul.
Unprompted, but reciprocated by yours truly.

Subsemnatul, Monseniorul Colombo da Priverno declară.
The undersigned, Monsignor Colombo da Priverno…".

Moartea, sentimente incontrolabile… si subsemnatul.
Death, loose motions… and yours truly.

Eu, subsemnatul, promit să-i plătesc lui Charles Arneg.
I, the undersigned, promise to pay to Charles Arneg.

Quijote, Sancho, Rocinante şi subsemnatul.
Don Quixote, Sancho, Rosinante and yours truly.

Spune un cuvânt şi subsemnatul poate suna la Imigrări.
You say the word, and yours truly can call inmigracion.

Ăsta-i preţul când faci afaceri cu subsemnatul.
That's the price of doing business with yours truly.

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele.
I, the undersigned, official veterinarian, certify that.

Singurul comerciant de bunuri furate pe care îl ştiu e subsemnatul.
The only fence I know is yours truly.

Ra Marvel, Dave Navarro, și subsemnatul, geek jeton.
Miss marvel, dave navarro, And yours truly, the token geek.

E protejată dimineaţa, la prânz şi noaptea de subsemnatul.
Protected morning, noon and night by yours truly.

Eu, subsemnatul, Giacomo Poretti, II las domnului Faledam…".
I, the undersigned, Giacomo Poretti, leave to Mr Faledam…".

În anul 1114, fratele meu a învatat… datorita subsemnatul.
In the year 1114, my brother learned… thanks to yours truly.