Que Veut Dire SUFLĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• blow
• breathing
• blows
• blowing
• breathe

Exemples d'utilisation de Suflă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Si suflă.
And blow.

Suflă, curvo.
Blow, bitch.

Fluier suflă Stai.
Whistle blows Hang on.

Suflă, vântule!
Blow, winds!

Vântul suflă-[sacadată].
Wind blowing-[rattling].

Suflă spre mine.
Breathe on me.

Când vântul suflă rece*.
When the cold wind blows♪.

Suflă către mine.
Breathe on me.

Fara tine suflă în ceafă.
Without you breathing down my neck.

Suflă-mi în gură!
Oh… Breathe into my mouth!

(Tren fluier suflă în distanță).
(Train whistle blows in distance).

Și suflă chestia aia robustă, dură pe care o am?
And blow this rugged, tough guy thing I got?

Dar acum vântul suflă destul de puternic.
But now the wind's blowing pretty hard.

Atunci suflă vânturi puternice şi templurile se prăbuşesc.
Then great winds blow and temples fall.

Când aceste spirite suflă, vine pustiirea.
When these spirits blow, desolation happens.

Cald suflă briza Norocu-i al meu.
Blow warmer breeze my fortune to me.

Bine, în fine, deci, uh… doar apucă nasul si suflă.
Okay, all right, so, uh… just pinch the nose and blow.

Acum suflă către mine.
Now breathe on me.

Pot veni aici oricând doresc fără Wifey suflă în ceafă.
I can come over here anytime I want without the wifey breathing down my neck.

Bine, suflă mai tare.
Okay, blow a little harder.

Suflă un cuvânt şi îţi promit, tu vei plăti.
Breathe a word, and I promise you, you will take the fall.

Aşa că suflă, Gabriel, suflă.
So blow, Gabriel, blow.

Maria suflă spre stele Şi goneşte norii în zbor.
Maria blows the stars around And sends the clouds a-flyin'.

Întotdeauna suflă vântul aşa pe aici?
Wind always blow like this around here?

Fluier suflă Time-out, Warriors.
Whistle blows Time-out, Warriors.

Ploaia și vântul suflă, cu atât zboară mai sus.
The rain and wind blows, the higher it flies.

Acestea sunt suflă în gât chiar și acum, ascultare, vizionarea.
They're breathing down our necks even now, listening, watching.

Eu am luat Frost suflă în ceafă despre acest lucru.
I have got Frost breathing down my neck about this thing.

Fete ca vântul suflă frumos tatuaj american Flag pe umărul lor drept.
Girls like the wind blowing beautiful American Flag Tattoo on their right shoulder.

Vântul suflă-[pisica stridente].
Wind blowing-[cat screeching].