Que Veut Dire SUGRUMAT en Anglais - Traduction En Anglais

• strangled
• choked
• throttled

Exemples d'utilisation de Sugrumat en Roumain et leurs traductions en Anglais

A fost sugrumat.
He was strangled.

Sugrumat cu o frânghie.
Strangled by a rope.

Tipul a fost sugrumat.
Guy was choked.

Sugrumat de un truc.
Strangled by some trick.

Şi a fost sugrumat.
And he's been strangled.

E sugrumat de birocratie.
He's strangled in red tape.

Cred că l-a sugrumat.
I think she has strangled him.

Ţi-ai sugrumat soţia!
You strangled your wife!

Bai eşti gălăgios şi sugrumat.
Man, you're loud even gagged.

O să fii sugrumat în somn.
You will be strangled in your sleep.

Unul în cătuşe, altul sugrumat?
One in cuffs, one in a choke?

A fost sugrumat de Ucigaşul de Regi.
Was strangled by the Kingslayer.

Se pare c-a fost sugrumat.
He appears to have been strangled.

A doua zi, el a sugrumat pe o alee de pe 45.
Next day, he's strangled in an alley off 45th.

Sună ca cineva care e sugrumat.
Sounded like someone being throttled.

El este deja ma sugrumat de două ori.
He's already throttled me twice.

Pleaca, preotule O sa fie sugrumat.
Away, priest He's to be strangled.

Apoi m-a sugrumat si nu mai puteam respira.
Then she was choking me, and I couldn't breathe.

Clientul tău a fost sugrumat mortal.
Your client was strangled to death.

Dacă şi-a pus mâna ca să împiedice să fie sugrumat.
If he put his hand up to stop from being choked.

Probabil e bun şi la sugrumat boşorogi.
Probably good at choking old men too.

Aş fi sugrumat de ceva, şi ochii scoşi.
I would be strung up on some billboard, my eyes cut out of my head.

Prizonierul nostru a fost sugrumat.
Our prisoner was strangled to death.

Era legat la ochi şi sugrumat cu o coardă de pian.
He was blindfolded and strangled with a piano wire.

Baiatul ala nu s-a sinucis, a fost sugrumat.
That boy was not suicidal, he was strangled.

Te-ai întors de la sugrumat nemţi, nu-i aşa?
Back from strangling Germans, then, are you?

Pe de altă parte, prizonierul a fost sugrumat.
The prisoner, on the other hand, was strangled.

Calvi a fost sugrumat de Francesco Di Carlo, la ordinul lui Pippo Calo!
Calvi was strangled by Francesco Di Carlo, on Pippo Calo's orders!

Vrei sa spui ca ai fost sugrumat de o stafie?
Are you saying that you were strangled by a ghost?

Cu trecerea zilelor, oraşul a fost încet, încet sugrumat.
As the weeks passed, the city was slowly throttled.