Que Veut Dire SUNT DATATE en Anglais - Traduction En Anglais

• are dated
• date back

Exemples d'utilisation de Sunt datate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunt datate.
They're dated.

Toate astea sunt datate".
All that's dated".

Nu sunt datate?
No dates on these?

Toate înregistrãrile sunt datate.
All the entries are dated.

Nu sunt datate.
Not they are dated.

Aceste mostre segregate sunt datate.
These coring samples are dated.

Nu sunt datate bine.
These dates aren't right.

Fiindcă toate clădirile sunt datate.
Cause all these buildings have dates on them.

Da, şi sunt datate.
Yeah, and they're date-stamped.

Sunt datate dupa moartea lui.
They're dated after his death.

Aceste albume sunt datate la Crăciun.
These albums date back to Christmas.

Sunt datate cu 14 aprilie.
She dated every one of them April 14.

Monedele de un cent sunt datate 1983, 1993 şi 1999.
The pennies are dated 1983, 1993 and 1999.

Sunt datate câte una pentru fiecare din ultimii cinci ani.
They're dated, one for each of the last five years.

Datele de aici sunt datate în trecut, nu?
These dates in here… They're dated in the past, right?

Proiectele și observațiile referitoare la acest document nu sunt datate.
The drafts and comments on this paper bear no date.

Astea sunt datate acum câteva ore.
These are dated hours ago.

Unele dintre străzile mari sunt datate din secolul 17.
Some of the major streets date to the 17th century.

Acestea sunt datate de acum zece ani.
These are dated ten years ago.

De asemenea, fotografiile din aceste reviste sunt datate după reaparitie.
Also, the photograph in this magazine is dated just after her reappearance.

Intrarile sunt datate, arata ca un jurnal.
Entries are dated, looks like a diary.

Într-o cameră plină de poze, cinci sunt cu Rosemary. Celelalte sunt datate cu cel puţin un an în urmă.
Room full of photographs five are of Rosemary, the rest are dated at least a year ago.

Lucrările sunt datate după 2005.(Florin Bârză).
The papers are dated after 2005.(Florin Bârză).

Descoperite prima dată în 1927, se crede că aceste inele de piatră sunt în număr de mii şi sunt datate cu mai bine de 2.000 de ani în urmă.
First discovered in 1927, these stone circles are believed to number in the thousands, and date back more than 2,000 years.

Toate sunt datate inainte de producerea incidentelor.
All of them are dated Before the incidents took place.

Uite care-i şmecheria, dosarele astea sunt datate după ce ASter Corps a pierdut-o.
Here's the kicker, these files are dated after Aster Corps lost her.

Toate sunt datate. In principal le inregistram pe zile.
Everything's dated. We do things by dates, mainly.

Medicina mesopotamiană ===Cele mai vechi texte de medicină sunt datate în prima jumătate a mileniului al II-lea î. Hr.
Middle East===The oldest Babylonian texts on medicine date back to the Old Babylonian period in the first half of the 2nd millennium BCE.

Toate sunt datate din timpul războiului, dar după aceea, nimic.
They're dated all through the war… but nothing since then.

Aceste compoziţii sunt datate de prin anii '80 până în '90.
These-these compositions are dated through the'80s, through the'90s.