Que Veut Dire SUPRAVEGHEM en Anglais - Traduction En Anglais

• watch
• monitor
• keep an eye
• oversee
• under surveillance
• we're staking out
• surveillance
• we supervise
• surveilling

Exemples d'utilisation de Supraveghem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doar supraveghem!
Surveillance only!

Aşteptăm şi supraveghem.
Wait and watch.

Noi supraveghem, Mas.
We're observing, Mas.

Nu încă, îi supraveghem.
Not yet, we watch them.

Stăm, supraveghem şi aşteptăm.
Sit… watch… and wait.

Ar trebui s-o supraveghem?
Should we keep an eye on her?

Te supraveghem, mortăciune.
We're watching you, dead boy.

Noi trebuie sa ne supraveghem.
We must watch over ourselves.

Supraveghem apartamentul lui.
We're staking out his apartment.

Şi îl supraveghem. Bine.
And we're watching it.

Tot ce putem face acum e s-o supraveghem.
All we can do now is monitor her.

Trebuie s-o supraveghem atent.
We should monitor her closely.

Îl supraveghem şi vedem ce urmează să facă.
Watch him and see what he does next.

Pe moment stăm, supraveghem şi aşteptăm.
For the time being we sit watch and wait.

Îl supraveghem de câteva saptamâni.
We monitored it for the last few weeks.

Da, bine, noi încă supraveghem locul.
Yeah, well, we still keep an eye on the place.

Noi supraveghem dieta Islamica.
We observe Islamic dietary laws.

Fără valuri. Ne instalăm, supraveghem şi aşteptăm.
No waves: we settle in, watch and wait.

Îi supraveghem pe băieţii ăştia.
We were overshooting these boys.

Tocmai i-ai avertizat că îi supraveghem.
You just warned these criminals we have got them under surveillance.

Sa il supraveghem tot restul vietii lui?
Watch him for the rest of his life?

Monitorizăm telefoanele tatălui său, supraveghem casa.
We're monitoring his father's phones, surveilling his house.

Vă supraveghem de luni de zile.
We have had you under surveillance for months.

Deci noi știm că va avea succes, dar va trebui s-o supraveghem.
So we know she will be successful. But we have to watch her.

Îl supraveghem electronic pe acest om.
We have had our electronic eye on this man.

Nu. Umblă după informatii. Iar noi supraveghem si asteptăm.
Nah, he's just trolling for info, which means we watch and wait.

Îl supraveghem de aproape un an.
And we have had him under surveillance for almost a year.

Punem telefoanele sub ascultare, supraveghem e-mail-ul şi Facebook.
We want to listen to the phone, monitor e-mail, Facebook.

Îi supraveghem pe toţi, peste tot, în fiecare clipă.
We watch everyone… everywhere… every mίnute.

Directorul Asistent ne-a pus s-o supraveghem pentru un exerciţiu.
The Assistant Director actually had us surveilling her for an assignment.