Exemples d'utilisation de Te bucuri en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te bucuri?
You excited?Ştiu că te bucuri.
I know you're glad.Te bucuri?
You're glad?Şi te bucuri?
And you're happy about that?Te bucuri, tată?
Enjoy, dad?
On traduit aussi
Helmut, te bucuri?
Helmut, are you pleased?Te bucuri acum?
Are you happy now?Nu este nevoie sa te bucuri.
No need to gloat.Nu te bucuri?
Aint you excited?Deci ai venit sa te bucuri?
So you have come to gloat?Te bucuri, Lana?
Are you glad, Lana?Sper să te bucuri de ea.
I wish you joy of her.Te bucuri de"aroma" lor?
Enjoy the aroma?Sper că te bucuri, puştiule.
I hope you're happy, kid.Te bucuri că ai venit?
Are you glad we came?Poþi sã te bucuri pentru mine?
Can you be happy for me?Te bucuri pentru mine?
Are you happy for me?De ce nu te bucuri pentru ea?
Why can't you be happy for her?Te bucuri că pleci?
Are you glad you're going?Nu esti în masura sa te bucuri.
You are in no position to gloat.Te bucuri să mă vezi.
You're pleased to see me.Nu? i daca ai de gând sa te bucuri.
Not if you're going to gloat.Te bucuri că mă vezi?
Are you pleased to see me?You must enjoy life.Te bucuri să mă vezi?
Are you pleased to see me?Nu cred că te bucuri să mă vezi.
I don't think you're pleased to see me.Te bucuri de Crăciun?
You excited about Christmas?Bună Banditule, te bucuri că mă vezi?
Hello Bandito. Are you glad to see us?Te bucuri pentru Quayne.
You're glad about Quayne.Ar trebui să te bucuri de realizările tale.
You should rejoice in your accomplishments.
