Exemples d'utilisation de Te vei schimba en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vei schimba.
You will change.Dar când te vei schimba?
But when will you change?Te vei schimba?
Will you change?Într-o zi… te vei schimba.
Someday You will change.Te vei schimba?
Are you amenable?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
schimba lumea
lucrurile s-au schimbat
dreptul de a schimbaschimba modul
schimba lucrurile
posibilitatea de a schimbaţi-ai schimbatputeţi schimbaschimba culoarea
puterea de a schimba
Plus
Utilisation avec des adverbes
schimbat deloc
se schimbă rapid
schimbat complet
schimba doar
schimbat dramatic
schimbat radical
schimbat acum
se schimbă mereu
schimbat deja
iti schimbi
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să schimbațiîncearcă să schimbeîncepe să se schimbeîncerci să schimbidecidem să schimbămcontinuă să se schimbedoreşte să schimbedoriți să vă schimbațiîncepe să schimbeîncerc să mă schimb
Plus
Credeam că te vei schimba.
I thought you would change.Si te vei schimba.
And you will change.Tot sper că te vei schimba.
I keep hoping you will Change.Te vei schimba?
Are you going to change?Nu, iubito, te vei schimba.
No, baby, you will change.Te vei schimba.
You will change your mind.Dar nici tu nu te vei schimba.
But nor will you change.You will change.Nu as putea spune când te vei schimba.
Can't say when you will change.Sau te vei schimba.
Or you will change.Nu până când nu te vei schimba, bine?
Not until you change, all right?Dar te vei schimba.
But you will change.Mi-am tot spus că te vei schimba.
I keep telling myself you will change.Te vei schimba într-un prinţ.
You will change into a prince.Esti foarte tânăr si te vei schimba.
You're very young, and you will change.Poate te vei schimba într-o zi.
Maybe you will change someday.George, am crezut că te vei schimba.
George, I thought you were gonna change.Si te vei schimba pentru totdeauna.
And it will change for ever.Pai mă gândeam ca te vei schimba.
Well maybe I kept thinking you would change.Te vei schimba, ai să vezi.
You will change, Liz a crezut că te vei schimba pentru ea.
Liz thought you would change for her.Si te vei schimba in fata tuturor.
And you shift in front of everyone.Dacă îl omori pe Hal, te vei schimba.
If Te vei schimba şi tu într-o zi, Jack.
You will change someday, too, Jack.Iubindu-te, crezând că te vei schimba.
Loving 
