Exemples d'utilisation de Telefon en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nici telefon.
No phone, either.Telefon pentru dl. Stoner.
Call for Mr. Stoner.Vreun telefon pe ea?
Any calls on it?Scanare foto telefon.
Phone scanning camera.Nu telefon aici.
No phone here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
telefonul mobil
un telefon mobil
telefonul dvs
telefonul smartphone
un telefon nou
telefonul meu mobil
telefoane inteligente
un telefon public
un telefon inteligent
un telefon anonim
Plus
Utilisation avec des verbes
sună telefonulrăspunde la telefonvorbit la telefontelefonul tau
folosi telefonulsă răspunzi la telefonpune telefonulînchide telefonulsă folosesc telefonulprimit un telefon
Plus
Utilisation avec des noms
numărul de telefonun număr de telefonnumarul de telefoncartea de telefonnumărul de telefon al
compania de telefoanefactura de telefoncontactele de pe telefono carte de telefonun telefon prin satelit
Plus
Mi-a spus la telefon.
She told me on the phone.Niciun telefon nu merge.
No phones are working.Da, mersi pentru telefon.
Yeah, thanks for the call.Nu pot telefon diseară.
No can telephone tonight.Telefon pentru Oliver Klozoff!
Call for Oliver Klozoff!E-mail, telefon, faxuri.
E-mail, telephones, fax machines.Telefon pentru domnul Foster la recepţie.
Call for Mr. Foster at reception.Dr Archer, telefon pe linia 3.
Dr Archer, call on line three.Telefon pentru tine, locotenent Roberts.
Telephone for you, Lieutenant Roberts.NU aveţi telefon cu taste?
Touch-tone phones, you don't have that?Pas 3: Ia bug-ul instalat în telefon.
Step 3: Get the bug installed in your phone.Nu e telefon sus, crede-mă.
No telephones upstairs, believe me.Reincarcare Iridium Telefon preplătit.
Iridium Phone Prepaid Topup.Fiecare telefon e un potenţial vot.
Every call is a potential vote.Mulţumesc pentru telefon, căpitane.
Thank you for the call, Captain.Vreun telefon cât am fost la duş?
Any calls while I was in the shower?Aţi primit vreun telefon luni seară?
Did you get any calls on Monday night?Acel telefon a salvat viaţa unui poliţist.
That call saved an officer's life.Se ducea spre telefon, spre bufet.
She was going for the phone, on the credenza.Telefon, monsieur, pentru inspectorul Clouseau.
Telephone, monsieur, for Inspector Clouseau.Suspectul nu avea telefon când l-am găsit.
The suspect had no phone when you found him.Telefon pentru apeluri naționale și internaționale.
Telephone for national and international calls.Mi-a folosit propriul telefon să facă poze cu mine.
He used my own phone to take pictures of me.Telefon cu acces local, național și internațional.
Local, national and international access telephone.Vă mulţumesc pentru telefon de la Electrica Smithson.
Thank you for calling at Smithson Electrics.
