Que Veut Dire TIRANIC en Anglais - Traduction En Anglais

• tyrannical
• tyrant
• domineering
• tyrannous
• oppressive

Exemples d'utilisation de Tiranic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mai mult tiranic.
More like tyrannical.

Tatăl tiranic, iubiţii despărţiţi.
The tyrannical father, lovers torn apart.

E atât de tiranic!
He is so overbearing.

Juggernaut tiranic, setos de putere şi colonialist.
Tyrannical, power-mad, Colonialist juggernaut.

Guvernul este tiranic.
The government is oppressive.

Barbarii din zonă îl consideră pe Tarnum că este crud și tiranic.
The barbarians in the area find Tarnum to be cruel and tyrannical.

Am fost posesiv şi tiranic şi agresiv.
I was controlling and domineering and a bully.

Ştii ceva? Ciudat rimează cu tiranic.
You know what, awkward's going with bossy.

Este cât se poate de real… fără inimă, tiranic si crud, si acum l-ati eliberat.
He's all too real… coldhearted, tyrannous, and cruel, and now you have released him.

Insubordonare şi un comportament general tiranic.
Insubordination and general bitchiness.

Ai moştenirea ta ca dictator brutal şi tiranic şi astea vor trăi mai mult decât orice monument.
You have your legacy as a brutal, tyrannical dictator… And that will outlive any monument.

Bunicul tău este cam tiranic.
Your grandaddy is a bit of a bully.

Șters imperiul tiranic uman înainte de a distruge pacea și libertatea de întreaga galaxie!
Obliterated the tyrannical human empire before they destroy the peace and freedom of the whole galaxy!

Sigur din propriul guvern tiranic.
Safe from our own tyrannical government.

Obiectivul tau este de a şterge Imperiul uman tiranic, înainte de a distruge pacea şi libertatea de întreaga galaxie.
Your objective is to obliterate the tyrannical human empire before they destroy the peace and freedom of the whole galaxy.

Ăsta e exact genul de guvern tiranic.
This is exactly the type of tyrannical government.

Statul politic tiranic şi dictatorial este urmaşul direct al materialismului ştiinţific şi al laicismului filozofic.
The tyrannical and dictatorial political state is the direct offspring of scientific materialism and philosophic secularism.

Pe măsură ce regimul marionetă devine tot mai tiranic.
As the puppet regime grows more tyrannical.

Ernie Bevin, dominator uneori chiar tiranic, era necruţător.
Ernie Bevin, dominador, even though a tyrant, was implacable.

Îmi amintesc de un caz în cazul în care o întreagă familie ucis tatal tiranic.
I remember a case where a whole family murdered the tyrannical father.

Este, pur si simplu, contrar legii când devine tiranic la locul de muncă.
That's simply against the law when it becomes oppressive in the workplace.

Puterea mafiei începe să fie zdrobită din cauza apariţiei unui tânăr dictator tiranic.
The Mafia's power is being crushed by the rise of a tyrannical young dictator.

Gardienii, mulți dintre ei germani, s-au comportat tiranic, ostil și răuvoitor.
The guards, many of whom were Germans, behaved tyrannically, hostile, and malicious.

În timp ce Macbeth urcă la tron, el este consumat de vinovăția lui și devine suspicios și tiranic.
While Macbeth ascends to the throne, he is consumed by his guilt and becomes suspicious and tyrannical.

Printre urmaşii lui Hristos, nu există loc pentru control tiranic şi abuz de putere, sau de autoritate.
There is no room among Christ's followers for tyrannical control and the abuse of power or authority.

Nu are respect de sine pentru că ești prea tiranic.
He has low self-esteem because you are too domineering.

Biserica trebuie să respingă noul barbarism şi asaltul său tiranic asupra creştinismului sau se va găsi pe sine copleşită de închinătorii avizi ai noilor zei.
The Church must reject the new barbarism and its tyrannous assault on Christianity or find itself overwhelmed by the avid worshippers of the new gods.

Dincolo de asta totul e superfluu şi deci tiranic.
Everything beyond this is superfluous, and therefore tyrannical.

Practic, este o poveste despre oamenii care se răzvrătesc împotriva guvernului crud și tiranic- transformat acum într-un carnaval care atrage în jurul spectatorilor 100,000 în fiecare an.
Basically, it is a story about people rebelling against the cruel and tyrannic government- now transformed into a carnival that attracts around 100,000 spectators every year.

Ea întoarce cursul istoriei care e întotdeauna tiranic.
It overturns the course of history which is always tyrannical.