Que Veut Dire TOCMAI CE en Anglais - Traduction En Anglais

• just what
• exactly what
• that's what
• precisely what
• quite what

Exemples d'utilisation de Tocmai ce en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tocmai ce ziceam.
That's what I said.

Nu e tocmai ce.
That's not quite what I.

Tocmai ce am nevoie.
Just what I need.

Este, uh… tocmai ce spune.
It's, uh… just what it says.

Tocmai ce am nevoie.
Just what you need.

Dar asta e tocmai ce ai facut.
But that's exactly what you did.

Tocmai ce avem nevoie.
Just what we need.

Ştiu că PR nu este tocmai ce-ţi.
I know P.R. isn't exactly what you-.

Tocmai ce aveam nevoie.
Just what we need.

Imi aduc aminte tocmai ce se punea de[…].
I remember exactly what it was[…].

Tocmai ce spuneam!
That's what I'm saying!

Poate că nu am spus tocmai ce am vrut.
I may not have said exactly what I meant. But I.

Tocmai ce te cautam.
Just what I'm looking for.

Tânără și nerăsfățată, tocmai ce Herr Sesemann a cerut, îți amintești?
Fresh and unspoilt, just what Herr Sesemann requested, remember?

E tocmai ce vrea să facem.
It's just what he wants us to do.

Asta-i abundență, care e tocmai ce vrem să ofere sistemul economic.
This is abundance, which is exactly what we want our economic system to provide.

Tocmai ce aveam nevoie, un critic.
Just what I need, a critic.

Întrebarea la care trebuie să răspundem este tocmai ce trebuie să considerăm drept bun şi ce trebuie să considerăm drept rău.
The question to be solved is precisely what is to be considered as good and what as bad.

Tocmai ce vroiam sa fiu, simpatica.
Just what I want to be, cute.

Bătrânii, clădiri albe, iar străzi pavate fermecătoare va face sa te simti ca ai ajuns într-un vis renascentist, care este tocmai ce Florența este.
The old, white buildings and the charming paved streets will make you feel like you have arrived in a Renaissance dream, which is precisely what Florence is.

Asta-i tocmai ce a zis el.
That's just what he said.

Tocmai ce trebuie sa aud acum.
Just what I need to hear right now.

Asta e tocmai ce vreau să spun.
That's just what I mean.

Tocmai ce vreau şi eu de la tine.
That's what I would want from you.

Este tocmai ce îi trebuie.
This is exactly what she needs.

Tocmai ce ai vrut, foarte departe.
Just what you wanted, so far away.

Nu e tocmai ce speram eu.
It wasn't quite what I was hoping for.

Tocmai ce speram să nu se întâmple.
Just what I was hoping wouldn't happen.

Nu eşti tocmai ce pari, nu-i aşa, Bruce Wayne?
You're not exactly what you seem, are you?

Tocmai ce a venit dupa ce nu a fost.
Just what came after was not.