Exemples d'utilisation de Transferate en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pete transferate-.
Transfer spatter.Femeile însărcinate sunt transferate.
Pregnant women must transfer.Datele vor fi transferate către Twitter.
Data will be transferred to Twitter.Metoda de stabilire a numărului de persoane care să fie transferate.
Method for setting the number of persons to be relocated.Trebuie să fi fost transferate de pe cuţit.
It's gotta be transfer from the knife.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puteţi transferadreptul de a transferaposibilitatea de a transferatransfera muzică
transfera bani
transfera fișiere
datele transferatetransfera date
datele sunt transferatetransfera fonduri
Plus
Utilisation avec des adverbes
transferat aici
transferate direct
apoi transferattransferate automat
transferate numai
transferat înapoi
transferat acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
doresc să transferutilizat pentru a transferaintenționează să transferefolosit pentru a transfera
Sunt transferate către servere şi stocate acolo.
Are transferred to servers and stored there.Datele dumneavoastra nu vor fi transferate in strainatate.
Your data will not be transferred abroad.Tu sunt transferate la Moscova Pentru debriefing.
You're being transferred to Moscow for debriefing.Datele pot fi, de asemenea, transferate la Google Fit.
The data can also be transmitted to Google Fit.Apps sunt transferate rapid folosind software-ul.
The apps are transferred quickly using the software.Dispozițiile normative sunt transferate la articolul 5.
The normative provisions are moved to Article 5.Nu vor fi transferate sau stocate pe serverele Societății.
Shall not be transferred or stored on Company servers.Copiile bitului cel mai din stânga(bitul de semn),sunt transferate de la în stânga.
Leftmost bit(sign bit)are shifted in from the left.Ar putea fi transferate de la omul misterios.
It could be transfer from our mystery man.La utilizarea Google Maps,datele necesare pentru utilizare vor fi transferate.
When using Google Maps,data that are necessary for use will be passed on.Fondurile vor fi transferate în după amiaza aceasta.
Funds should transfer this afternoon.Problemă fixă în cazul în care locațiile șablonului nu au putut fi transferate ca matrice.
Fixed issue where template locations could not be passed as arrays.Fişiere vor fi transferate cu succes la iTunes.
Files will be successfully transferred to iTunes.Să identifice capacitatea de primire ce urmează a fi utilizată pentru persoanele transferate.
Identify the reception capacity to be used for relocated people.Acestea sunt chiar transferate din generație în generație.
They are even passed from generation to generation.Preparations: caute alte poligoane și mijlocii, care au fost transferate din poziție.
Preparations: look for other sized polygons which were shifted out of position.Datele nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene.
There are no data transfers outside the European Union.(b) stabilește numărul de persoane care urmează să fie transferate din statul membru respectiv;
(b) determine the number of persons to be relocated from that Member State.Vor fi transferate melodiile achiziţionate iTunes bibliotecă.
The purchased songs will be transferred to iTunes library.Unele boli infecțioase pot fi transferate de la persoană a persoană.
Some infectious diseases can be passed from person to person.Sunt transferate către un server Google din SUA și sunt stocate acolo.
Are transmitted to a Google server in the US and stored there.Câte persoane vor fi transferate și conform căror criterii?
How many people will be relocated and according to which criteria?Veniturile transferate către filiale sunt de obicei venituri pasive mobile.
The income shifted to the subsidiary is usually mobile passive income.Aceasta înseamnă că ele pot fi transferate, copiate sau transmise electronic.
This means it can be moved, copied or transmitted electronically.Pot fi transferate date suplimentare către YouTube, despre care nu avem cunoștință.
Other data can also be transmitted to YouTube, of which we have no knowledge.
