Exemples d'utilisation de Transferul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transferul, nu?
Transference, right?Setează transferul.
Set the transmission.Transferul gândurilor.
Thought transference.Solicit transferul.
I'm requesting a transfer.Transferul de energie.
Transference of energy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
transfer bancar
transfer tehnologic
transfer news
un transfer bancar
transfer gratuit
transfer termic
un transfer gratuit
transferul modal
transferurile internaționale
transferul rapid
Plus
Utilisation avec des verbes
permite transferulface transferulsi transferulîncepe transferulimplică transferultransferuri băneşti
facilitează transferulînsoțesc transferurileefectua transferuritransferul propus
Plus
Utilisation avec des noms
transferul de date
un serviciu de transfertransferul de cunoștințe
transfer de la aeroport
transferul de fonduri
transfer de bani
serviciu de transferprețurilor de transfertransferul de căldură
transferul de tehnologie
Plus
Relocarea și transferul.
Resettlement and relocation.Transferul intracomunitar;
Intra-EU relocation.Iniţiez transferul datelor.
Initiating data transfer.Transferul tău în L.A.
Your transfer here to L.A.Atunci când transferul vine.
When the shipment comes in.Transferul și relocarea.
Relocation and resettlement.Ar fi anulat transferul.
He would have canceled the shipment.Transferul a avut succes.
The transference was successful.Solicita prin prezenta transferul.
Hereby requests the transfer.Transferul datelor în afara UE.
Data transfers outside the EU.Practicăm transferul de energie.
We practice energy transference.Transferul de comunicații și de iluminat.
The transfer of communications and lighting.Spune-mi, Cum a fost transferul tău?
But tell me, how was your shift?Dar transferul mea este pe cale să înceapă.
But my shift is about to begin.ABB Suedia: produse pentru transferul de curent.
ABB Sweden: products for power transmission.Transferul de date către autorităţile străine.
Data transmission to foreign authorities.Alte metode pentru transferul persoanelor de contact.
Other methods for transferring contacts.(4) Transferul se poate efectua numai în cazul în care.
The shipment may take place only if.OCDE/G20 erodarea bazei impozabile și transferul profiturilor.
G20 Base Erosion and Profit Shifting.Transferul portofoliului și/sau indemnizarea.
Portfolio transfer and/or compensation of claims.Atunci e posibil ca transferul să poate fi sfărmat.
Then it's possible the transference can be broken.Transferul a avut loc într-o miercuri, la 14:34.
The transfer occurred on a Wednesday at 2:34 p.m.Pregătiţi fiolele pentru transferul către agenţii noştri.
Prepare the vials for shipment to our agents.Transferul de cunoştinţe de la o minte la alta.
The transfer of knowledge from one mind to another.Pentru a preveni transferul și proliferarea tumorilor.
To prevent the transfer and proliferation of tumor.
