Exemples d'utilisation de Tu ai vorbit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu ai vorbit.
You talked.Sunt sigur că şi tu ai vorbit despre mine.
I'm sure you talked about me too.Tu ai vorbit bine.
You spoke well.Nu, aşteaptă, tu ai vorbit, eu am fost acuzată.
No, wait, you talked, I got accused.Tu ai vorbit cu ea?
You talk to her?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oamenii vorbescvorbit la telefon
sã vorbescvorbesc engleza
îţi vorbescsi vorbesctoţi vorbesctoată lumea vorbeștesă vorbesc cu mama
să vorbesc cu dl
Plus
Utilisation avec des adverbes
tehnic vorbindcând vorbimvorbi acum
mai vorbimvorbesc serios
vorbit deja
tocmai vorbeamvorbi doar
vorbesc prea
vorbim aici
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să vorbescplace să vorbescîncepe să vorbeascăvroiam să vorbescîncerc să vorbescdoresc să vorbescdoreşte să vorbeascărefuză să vorbeascăvenit să vorbimcontinuă să vorbești
Plus
Tu ai vorbit cu el.
You spoke to him.Ţi-au oferit un mic dejun mare,o mulţime de rom şi tu ai vorbit.
They give Si tu ai vorbit.
And you talked.Tu ai vorbit cu ea?
You talked to her?Şi tu ai vorbit.
And you talked.Tu ai vorbit cu mine.
You talked to me.Nu, tu ai vorbit.
No, you talked about this.Tu ai vorbit despre asta.
You talked about.Chiar si tu ai vorbit pentru ea în acea zi.
You spoke up for her yourself that day.Tu ai vorbit cu Vincent?
You talk to Vincent?Se pare ca tu ai vorbit prea devreme, Comandante.
Looks like you spoke too soon, commander.Tu ai vorbit despre stele.
You talked about the stars.De fapt, tu ai vorbit, ea a ascultat.
Actually, you talked and she pretty much listened.Tu ai vorbit şi mie mi s-a făcut sete.
You talked but I'm thirsty.Si tu ai vorbit cu ea.
You spoke to her.Tu ai vorbit cu profesorul lui Billy.
You spoke to billy's teacher.Şi tu ai vorbit cu ea.
You talked to her.Nu, tu ai vorbit iar eu am ascultat.
No, you talked and I listened.Dar numai tu ai vorbit cu mine înainte să se întâmple.
But only you spoke to me before it happened.Nu, tu ai vorbit toata noaptea… despre Jesse.
No, you talked all night… about Jesse.La fel cum tu ai vorbit despre acest film ca fiind unul mic.
Much like you talked about being a smaller movie.Şi tu ai vorbit despre ea şi o ştii foarte bine!
You talked about it too and Şi tu ai vorbit cu Nikki?
You talked to Nikki too?Nu, tu ai vorbit vietnameză.
No, you spoke Vietnamese.
