Exemples d'utilisation de Vorbesti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce vorbesti?
What you talkin'?Vorbesti cu mine?
Talkin' to me?Cu mine vorbesti?
Talkin' to me?Vorbesti engleză?
You speak English?De ce nu vorbesti cu el?
Why not talk to him?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vorbesti asa
daca vorbestivorbesti engleza
vorbesti de parca
vorbesti prostii
sã vorbesti
Plus
Utilisation avec des adverbes
vorbesti serios
când vorbestivorbesti prea
acum vorbestitot vorbestivorbesti exact
Plus
Utilisation avec des verbes
poti să vorbesti
Vorbesti italiană!
You speak Italian!Acum, tu vorbesti cu mine.
Now, you talk to me.Vorbesti pentru el acum?
You speak for him now?Marcus West vorbesti cu mine?
Marcus West talkin' to me?Nu vorbesti despre Eun Jo?
Not talking about Eun Jo?Știu că nu este vorbesti" bout mine!
I know he ain't talkin''bout me!Deci, vorbesti Afrikaans?
So, you speak Afrikaans?Vorbesti despre virgina, nu?
Talking about virgins, huh?Am auzit că vorbesti prostii despre ei.
I hear you speak shit about them.Vorbesti germana sau engleza?
You speak German or English?Daca vorbesti cu el.
If you speak with him.Vorbesti în numele tau, nu?
You speak in your name, right?Iar tu vorbesti despre asta.
And you talk about it.Vorbesti despre"Ai terminat?".
Talkin' about"Are you done?".Poti sa vorbesti cu el, Huck.
You can talk to him, Huck.Vorbesti ca Dora Explorer.
You sound like Dora the explorer.Vino sa vorbesti cu mama ta.
Come and talk with your mom.Vorbesti ca Jason Bourne, omule.
You sound like Jason Bourne, man.Si tu vorbesti despre America.
And you talk about America.Vorbesti ca acele nuci watchdog.
You sound like those Watchdog nuts.Leo, tu vorbesti despre respect?
Leo, you talk about respect?Vorbesti ca o enciclopedie de clisee.
You sound like an encyclopaedia of clichés.De ce vorbesti in loc sa dormi?
Why you talkin' instead of sleeping'?Vorbesti ca un astfel de om crescut, pute!
You sound like such a grown man, it stinks!Despre ce vorbesti tu,"noaptea trecuta"?
What you talkin' about,"last night"?
