Exemples d'utilisation de Uimi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De cum ne vor uimi.
Of how they will astound us.Apoi, uimi prietenii tai.
Then amaze your friends.Dar asta vă va uimi.
This one will blow your mind.Memora toate uimi prietenii.
Memorize all amaze friends.Ăă, păi, ne vor uimi.
Um, well, they will astound us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
veţi fi uimit
Utilisation avec des adverbes
uimit cât
uimit când
doar uimit
Utilisation avec des verbes
încetează să uimeascăcontinuă să uimească
Arbori ne uimi cu frumusețea.
Trees amaze us with beauty.De cum ne vor uimi… Da.
Of how they will astound us.Tu ne uimi cu întelepciune.
You amaze us with your wisdom.Da, şi vă vor uimi.
Yes, and they're gonna blow your mind.Ne pot uimi şi vrăji.
And they can astonish and enthral us.Ar fi bine dacă m-ai uimi pe mine.
It had better astound me.Uimi ta arata cu designer….
Dazzle Your Look with designer….Voi lua măsuri care te vor uimi.
I shall take steps that will astound you.Vei uimi şi vei fermeca, da?
You will dazzle and enchant, yes?Lasã-mã sã-ți cu strãlucirea mea uimi.
Let me dazzle you with my brilliance.Vă pot uimi în totalitate cu 1.000$.
I can totally amaze you with $1,000.Este pur și simplu strălucirea te uimi.
It is simply the glitter dazzle you.Nu m-ar uimi dacă nu mi-ai fi spus.
That would astonish me if you hadn't told me.Dar vă asigur că, va uimi lumea.
But I can assure you, it will astonish the world.Si te voi uimi cu punctualitatea mea.
And I will dazzle you with my punctuality. To the button.Se pare că scânteia lui poate uimi pe oricine.
Seems like his spark can dazzle anyone.Antarctica te va uimi în vederi aeriene incredibile.
Antarctica Will Amaze You in Incredible Aerial Views.Interiorul acestei căsuțe te va uimi.
The interior of this narrow house will astound you.Deschide propria Cafe și uimi clientii cu….
Open your own Café and amaze your customers with your….Câinele ăsta va face lucruri care te vor uimi.
This dog will do things that will blow your mind.Hoteluri vă va uimi cu servicii și originalitatea sa.
Hotels will amaze you with its service and originality.Cred că atunci când îi vom descoperi,ne vor uimi.".
I believe when found,they will astound us.".Bijuterii în 2017 va uimi cu o diversitate de neconceput.
Jewelery in 2017 will amaze with unthinkable diversity.Diferite arme șialte arme cu siguranță vă vor uimi.
Different guns andother weapons will surely amaze you.Rezultatul vă va uimi cu frumusețea și originalitatea sa.
The result will strike you with the beauty and originality.
