Que Veut Dire UN DANS en Anglais - Traduction En Anglais

• dance
• dancing
• dances
• danced

Exemples d'utilisation de Un dans en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nici un dans la nunti;
No dancing at weddings;

Nu am mers la nici un dans.
Never go to any dances.

E doar un dans, domnule.
We're only dancing, sir.

Te-am eliberat cu un dans.
I set you free with a dance.

Pentru un dans pe noapte.
For dancing for a night.

Mi-am întâlnit soţia la un dans.
Met my wife at a dance.

Cu un dans şi dum-diddy.
With a dance and a dum-diddy.

De ce nu primesc un dans?
Why aren't I getting any lap dances?

Ăsta nu e un dans al morţii.
That's not a dance of death.

E un dans al vocilor, Ahmet.
It's a dance of voices, Ahmet.

Vorbesc de un dans adevărat.
I'm talking about real dancing.

Ca un dans, obraz lângă obraz.
As dancing cheek to cheek**.

Ăsta nu e un dans în poală.
This isn't lap dances and lingerie.

Un dans cu iubita altui tip.
Danced with the wrong guy's girl.

Două pentru un dans joi seara.
Two for one dances on Thursday night.

Un dans în poală costă 3 dolari.
Lap dances at this place: $3.

Oh, o sa fie un dans solo.
Oh, there will be a dance solo.

Este un dans pentru un bordel.
It's a dance for a bawdyhouse.

Seamana mai mult cu un dans al razboiului.
Looks more like a war dance to me.

Ca un dans fată în cluburi Interese.
As a girl dancing in clubs Interests.

Cred că a fost un dans de clasă bal-?
I think it was a ballroom dancing class?

Un dans… şi rugăciuni, în acelaşi timp.
One dances… and prays,… at the same time.

Mai fă-ne un dans înainte să pleci.
Before you go, do us another dance.

Aştept cu nerăbdare un dans în seara asta.
I look forward to a dance this evening.

Ce zici de un dans cu fratele tau?
How about dancing with your brother?

Ar trebui să încerci un dans cu Sir Walter.
You should try a dance with Sir Walter.

Un cântec un dans în bataia vantului".
A song that dances on the wind.

E în ordine, Tommy, e un dans de război.
That's all right, Tommy, this is a war dance.

Nu credeam ca un dans face parte din concurs.
I didn't think dancing was part of the contest.

Cu căţeluşi şi curcubeie sau un dans în poală de la Beyonce?
Like puppies or rainbows or lap dances from Beyonce?