Exemples d'utilisation de Un mort en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un mort din armată.
It's an army death.Arăţi ca un mort.
You look like a corpse.Văd un mort… în maşină.
I see death… in a… car.Arăta ca un mort.
He looked like a corpse.Un mort, unul în spital?
One dead, one in the hospital?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un om mortun tip morto femeie moartămarea moartăo fată moartătipul mortfata moartăun copil mortmort si
omul mort
Plus
Utilisation avec des verbes
înviat din morți
Utilisation avec des noms
numărul de morți
Sunt pentru un mort.
They're for the dead.Avem un mort la docuri.
We have got a deader on the docks.Esti palid ca un mort.
You're pale like death.Un mort la fiecare 6 secunde.
One death every six seconds.Nu poţi dezgropa un mort.
You can't dig up a corpse.E mai bine un mort decât doi.
One death is better than two.Probabil arĺt ca un mort.
I probably look like death.Găsiți-le un mort și uiți trist.
Find'em dead and lookin' sad.Ei nu va primi nici un mort.
They're not gonna get any deader.Un mort decât Townsend, Nebraska.
A deader than Townsend, Nebraska.Nu poţi calomnia un mort, Alex.
You can't libel the dead, Alex.Un mort pe un drum neterminat.
A death on an unfinished road.Da, ea e decat un mort doornail.
Yep, she's deader than a doornail.Avem un mort Regal în Central Park.
We got a dead royal in Central Park.Ai găsit vreodată un mort în casa ta?
Have you ever found a corpse in your house?Eu am un mort în camera motoarelor.
I have got one dead in the engine room.A Încă un mort care era tratat cu Lefelin.
Another death in a Lefelin patient.Şi schimbaţi hainele cu un mort fără să încuiaţi uşa?
So you're swapping dresses with a corpse without locking the door?Este un mort datorită Luna de companie.
It's a dead Moon thanks to the company.L-am gasit asezat ca un mort si am sunat la 911.
I found him laid out like a corpse and I called 911.Un mort, patru răniţi, şase în custodie.
One dead, four injured, six in custody.Pentru 14 şi cu un mort în portbagaj o vând!
Is the price with corpse in trunk!Ai un mort la spălătoria Blue Ribbon.
We have got a death at the Blue Ribbon Laundry.Sunt de părere că un mort în cartier este îndeajuns.
I guess one death in the neighborhood is enough.
