Exemples d'utilisation de Unde va en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde va lucra?
Where is she working?Ştiu unde va fi.
I know where he will be.Unde va avea loc?
Where are you doing it?Ştiu unde va merge.
I know where he will go.Unde va îndreptaţi?
Where are you headed?
On traduit aussi
Ştiai unde va fi.
You knew where he would be.Unde va dormi Nick?
Where's Nick sleeping?Ştii unde va fi?
Do you know where he will be?Unde va fi mereu.
Where he will always be.Locuri unde va merge?
Places where he would go?Unde va duceti cu ea?
Where are you taking it?Nu stii unde va fi?
Do you know where he will be?Unde va duceti, d-le?
Where are you headed, sir?Acest unde va vorbi?
Is this where he would speak?Unde va intalniti cu el?
Where are you meeting him?Acum ştim unde va fi.
Now we know where he will be.Si unde va veti duce?
Where shall we go?Dumnezeu ştie unde va fi.
God knows where he will be.Unde va uitati, idiotilor?
Where are you looking, idiots?Ştiu exact unde va fi.
I know exactly where he will be.De unde va veni ajutorul meu?".
From whence shall come my help?".Dar ştiu unde va fi pe 1.
But I know where he will be on the 1st.Unde va plasa baia cea nouă?
Where shall I put the new bathroom?"?Caitlin l-ar duce undeva unde va fi găsit.
Caitlin put him someplace where he would be found.Unde va duceti cu florile astea?
Where are you taking those flowers?Nu faceti nimic… pană nu vedeti unde va ateriza.
You don't do anything un… until you know where it's gonna land.Ştiam unde va arde maşina.
I knew where he was going to burn the car.A fost destul de frig afara,asa ca am stiut unde va ascunde.
It was pretty cold outside,so I knew where he would hide.Stiu unde va fi joi noapte.
I know where he will be on Thursday night.Este, cu excepţia părţii unde va costa 800 de miare.
It really is, except for the part where it's gonna cost 800 grand.
