Exemples d'utilisation de Unui elev en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-am dat cuvântul unui elev.
I gave a student my word.Îl iubesc asemeni unui elev care îşi iubeşte profesorul.
I love him as a disciple loves his teacher.Am cerut ajutorul unui elev.
I had my student aide make them.Să furi munca unui elev şi s-o dai drept a ta?
Stealing the work of a student and passing it off as your own?I-ai tăiat cauciucurile unui elev.
You slashed a student's tires.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un elev bun
cel mai bun elevelevii dvs
ceilalţi eleviun nou elevun fost elevalţi elevimulţi elevielevii români
elev bun
Plus
Utilisation avec des verbes
permite elevilorelevii vor crea
ajută pe elevielevii învață
elevii primesc
elevii vor învăța
elevii pot alege
elevii vor identifica
elevii sunt încurajați
ajuta elevii
Plus
Utilisation avec des noms
elevii de liceu
un elev de liceu
numărul de eleviun grup de elevielevii de clasa
grupuri de elevielevii de gimnaziu
elevii din acest program
elevi pe clasă
sprijin pentru elevi
Plus
Niciodată nu i-aş spune unui elev că poate să parcheze aici.
I would never tell a student they could park here.Nimic nu scuză Iovirea unui elev.
None that forgive slapping a student.Octavian Hosu- amintirile unui elev din scoala de ofiteri.
Octavian Hosu- officer school student recollections.Cum poţi să iei banii unui elev?
How can you snatch money from a student?Păcatele unui elev sunt şi păcatele maestrului său.
The sin of an underling is the sin Când discutăm de viitorul unui elev.
When discussing a student's future here.Conform declaratiei unui elev de la scoală.
According to a statement by a pupil at the school.Cum poţi fi beată în faţa unui elev?
Is it okay for you to be acting drunk like this in front of a student?Moartea unui elev nu trebuie să dea peste cap tot restul.
We can't let one student's death affect everyone else.Poate împiedica progresul unui elev.
It may interfere with a student's progress.Nu am să-i dau unui elev o notă pe care nu o merită.
I will not give a student a grade he or she doesn't deserve.Trebuie să fii elevă sau partenera unui elev.
You either need to be Stăpânul Sotnik a auzit numele unui elev seminarist la noi în sat.
Master Sotnik had heard the name of a seminary student.Carnetul unui elev dezvăluie identitatea cadavrului: Mads Nielsen.
A student card reveals the body's identity: Mads Nielsen.Tre' să fie o farsă de-a unui elev de-al meu.
It must be some kind of prank by one of my students.I-am readus aminte unui elev, binecunoscutul joc de bătut din palme.
I have reminded one pupil of a well-known clapping game.'.Folosește AirPlay pentru a prezenta în sistem wireless ecranul unui elev.
Use AirPlay to wirelessly present a student's screen.Acordarea notei 4 unui elev este umilitoare pentru copil.
Giving a student an F is just felt to be humiliating for the child.Aşa că, se poate întâmpla ca notele unui elev bun să scadă.
Of course she can. So it can happen that good students' grades fall.Este părerea unui elev despre experienţa lui cu jocurile video.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.Nu este nici o scuză plauzibilă ca să pui viaţa unui elev în pericol.
There is no excuse for putting a student's life at risk.Parintii unui elev au depus o plângere la politie anul trecut.
One of my students' parents filed a police report last year.Nu aveţi nevoie de un mandat pentru a cerceta proprietatea unui elev?
Don't you need a warrant to search a student's property?Am auzit ca esti in cautarea unui elev de la"Butterfield Academy".
I heard you were looking for the student directory for Butterfield Academy.Ce legătură are un profesor de tehnica fotografierii cu dubiţa unui elev?
What's a photography teacher doing touching a student's van?
