Exemples d'utilisation de Urlând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Urlând la mine!
Screaming at me!A murit urlând.
He died screaming.Urlând la lună.
Howling at a moon.M-a auzit urlând, nu?
He heard me howling, huh?Urlând la luna.
Howl at the moon♪.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
urlă la lună
Utilisation avec des adverbes
Bărbați urlând și grohăit.
Men yelling and grunting.Urlând sub lună.
Howling under the moon.De două ori-(bărbați urlând).
Twice.-(men hollering).Lupi urlând la TV.
Wolves howling on tv.Au auzit pe cineva urlând.
They heard someone shouting.Urlând ca animalele!
Screaming like animals!Cum a fost urlând la lună?
How was howling at the moon?Trage pe ușă[Baieti urlând].
Banging on door[guys hollering].Lupi urlând[snarls lup].
Wolves howling[wolf snarls].Pe urmă am auzit-o pe Clara urlând.
Then I heard Clara screaming.Bogată şi urlând la servitori.
Being rich and yelling at the help.Voi continua aplauda și urlând.
Guys continue cheering and hollering.Lot de urlând, fotografii în aer.
Lot of yelling, shots in the air.Am auzit pe cineva urlând:"Nu.".
I heard someone scream,"Oh, no.".Urlând la el nu îl ajuți cu nimic.
Shouting at him is not going to help.Îl aud pe Graves urlând dinăuntru.
I can hear Graves roaring inside.Alerga de nebună pe străzi, urlând.
She ran about the streets, shouting.L-au auzit urlând de un milion de ori.
Heard him scream a million times.Nu vreau să-i mai aud urlând.
I don't want to hear them scream anymore.Zace pe podea, urlând de durere.
She's lying on the floor, screaming in pain.Ca un lup care aude alt lup urlând.
Like a wolf hearing another wolf howl.L-am auzit urlând într-o seară la Bob.
I heard him screaming one night at Bob.Pot să fac lucrul ăsta ridicand-mă şi urlând.
I can make this thing stand up and howl.Pe cineva urlând sau ţipând după ajutor?
Anybody yelling or screaming for help?Posibil să fi fugit când m-a auzit urlând.
They must have run when they heard me yell.
