Que Veut Dire URLAU en Anglais - Traduction En Anglais

• yelling
• were screaming
• were howling
• are screaming

Exemples d'utilisation de Urlau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei urlau.
They were howling.

Urlau, ţipau.
Yelling, screaming.".

Oamenii urlau.
People screaming--.

Urlau unul la altul.
They were yelling at each other.

Docherii îl urlau.
The dockworkers were shouting it.

Clienţii urlau după tine.
The clients are screaming for you.

Oamenii fugeau, urlau.
People running around, screaming.

Reţelele urlau după tine.
The networks are screaming for you.

Te-au apucat de sân şi, urlau?
Your boob was grabbed, and they howled?

Agenţiile urlau după tine.
The agencies are screaming for you.

Daniel s-a întins lânga leii care urlau.
Daniel laid down with lions that roared.

Oamenii urlau,„Iisuse, ajută-mă!”.
The people were screaming,"Jesus help me!".

Păsările zburau din cuiburi, câinii urlau.
Birds left their nests, dogs were howling.

Erau câini ce urlau în faţa clădirii.
There were dogs howling in front of the building.

În timpul incendiului, d-le Ford, caii urlau.
In a fire, Mr. Ford, the horses scream.

Urlau la mine, să nu mă duc lângă urs.
They're yelling at me, just don't go near the bear.

Nu arată prea bine, şi totuşi femeile urlau.
Not a good-looking man, and yet the women were screaming.

Marinarii urlau îngroziti cînd m-au văzut.
The sailors screamed in terror when they saw me.

Toate fanele Pinky Benson ţipau, urlau, plângeau.
All those Pinky Benson fans screaming, yelling, crying.

Agenţii urlau la el, iar el le răspundea într-una.
The agents are yelling, and he keeps replying.

Stăteau la Primiri şi urlau la noi toată ziua.
They sat in Admitting and yelled at us all day last time.

A trebuit să petrec o oră jumate cu 30 de copii care urlau.
I have just spent an hour and a half with 30 screaming kids.

Trăgeau într-una şi urlau ce-or să facă de-acum încolo.
Kept shooting and yelling what they would do next.

Urlau în bunker, în crematoriu, în camerele de gazare.
The cries in the bunker, in the crematorium, in the gas chamber, were horrible.

Și am văzut oameni care urlau pe coridoare, jurnaliști.
And I saw people, journalists, screaming in the hallways.

Cred că urlau câinii deoarece au simţit unda de cutremur.
I think the dogs may have been howling because they sensed the quake was coming.

Asta-i pentru Iisus de pe cruce," urlau Şi înăuntru cei tineri plângeau.
That's for Jesus on the cross,' they hollered, and inside the young'uns were crying.

Reagan-ii dădeau cu pumnii în pereţi, aruncau cu lucrurile, urlau la lună.
The Reagans-- we punch walls, we throw a few back, we howl at the moon.

Toţi cântam colinde, şi câinii urlau pentru că în afară de mine toţi din familie cântau fals.
We were all singing carols, and the dog was howling because everybody in my family sings off-key except for me.

Cetățenii au fugit de inundații, urmându-i pe lupii care urlau sus pe versanții muntelui.
The citizens ran from the flood, following wolves' howling, up the mountain slope.