Exemples d'utilisation de Urmăresc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei urmăresc.
They seek.Nu pot s-o urmăresc.
I can't track her.Urmăresc Roots.
Watch Roots.Dar te urmăresc.
But I watch you.Ne urmăresc tot timpul.
We seek at all times.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
propunerea urmăreșteputeţi urmăriposibilitatea de a urmăripoţi urmăriurmăriți live
comisia urmăreștecomisia va urmăriprogramul urmăreștesă poată urmăriproiectul urmărește
Plus
Utilisation avec des adverbes
urmări îndeaproape
urmărit penal
urmărite înapoi
să urmărească îndeaproape
urmări doar
apoi urmărițiurmări aici
Plus
Utilisation avec des verbes
urmărește să asigure
doriți să urmărițiurmărește să ofere
urmărește să promoveze
continua să urmăreascăutilizate pentru a urmăriurmărește să consolideze
folosite pentru a urmăriurmărește să încurajeze
urmărește să îmbunătățească
Plus
În care urmăresc.
And that chase.Fanii urmăresc starurile.
Fans chase stars.Oamenii ăştia mă urmăresc.
These people watch me.Ei bine, eu urmăresc să vă rog.
Well, I aim to please.Urmăresc aceeași direcție.
Pursue that same direction.Romulanii ne urmăresc.
The Romulans are giving chase.Îl urmăresc în fiecare săptămână.
I watch it every week.Necazul şi moartea te urmăresc.
Trouble and death follow you.Urmăresc obiective diferite.
Pursue different objectives.Scrisorile tatălui meu mă urmăresc.
My father's letters follow me.Eu urmăresc oameni, văd lucruri.
I watch people, i see things.Scriu articole, urmăresc poveşti.
I write articles, track down stories.Eu urmăresc criminali, cu asta mă ocup.
I track killers. that's what I do.Bateriile antiaeriene urmăresc ţinta.
Anti-aircraft batteries track target.Da, îi urmăresc pe Fanny şi Floyd.
Yeah, I follow Fanny and Floyd.Politicile de dezvoltare rurală urmăresc să.
Rural Development policies aim to.Concluziile urmăresc în principal.
The conclusions aim essentially to.Ei urmăresc dezvoltarea corectă și armonioasă a personalității.
They follow the correct and harmonious development of personality.Înapoiază scanerul şi urmăresc camionul.
Return the scanner and follow the truck.Eu urmăresc ucigaşi. Asta e ceea ce fac.
I track killers. that's what I do.Ei aşteaptă… Şi urmăresc o cale de întoarcere.
They wait and watch for a way back.Acestea urmăresc, de asemenea, să îmbunătățească calitatea și relevanța sistemului de formare profesională.
They also seek to improve the quality and relevance of the vocational system.Companiile ca Unacast urmăresc să satisfacă această nevoie.
Companies like Unacast aim to satisfy that need.Îl urmăresc şi aştept o oportunitate.
Follow him and look for an opportunity.Forţele noastre de securitate urmăresc mişcările lui Ihab lui Rashid.
Our security forces track Ihab Rashid's movements.
