Exemples d'utilisation de Vă vom lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă vom lua imediat.
We will pick you up now.Data viitoare, vă vom lua caprele!
And next time, we will take your goats!Vă vom lua copiii.
We will take your children.'.Şi pentru dvs. vă vom lua unul din asta, nou.
And we will get you a new one of these.Vă vom lua în scaun.
We will take you in the chair.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Puteți zbura spre portul aerian Jinjiang, vă vom lua.
Vă vom lua banii, omule.
We will get you your money, man.Poate într-o zi,când am AG, vă vom lua pe un teren adevărat.
Maybe one day,when I'm AG, we will get you on a real court.Vă vom lua dolarii profesore.
We will take your dollars, professor.De exemplu, dacă zborul dvs. este programat să plece la 12:00, vă vom lua de la Roma la ora 9:00.
For example, if your flight is schedule to depart at 12:00 PM, we will pick you up in Rome at 9:00 AM.Vă vom lua sugestia în considerare.
We will take your suggestion into account.Imediat ce aţi terminat de completat formularul, vă vom lua sânge, urină şi spermă pentru teste.
Once you finish filling out the, uh, intake forms, I will be taking samples of blood, urine, and semen for testing.Vă vom lua comentariile în considerare.
We will take your comments into account.Dacă ajungeți cu avionul sau cu trenul, vă vom lua de la sosire și vă vom aduce înapoi la timp pentru plecarea dvs.
If Vă vom lua de-a lungul sub ameninţarea cu arma.
We will take you along at gunpoint.Fie că sunteți din Zurich, Lucerna sauorice alt oraș mic din Elveția, vă vom lua la timp și vă vom conduce în siguranță la aeroport.
Whether from Zurich, Lucerne orany other small town in Switzerland, we will pick you up on time and drive Vă vom lua cu noi În parcul nostru spaţial.
We are taking you to our theme park in outer space.În puţin timp vă vom lua printr-un viraj de 180 grade, cum am făcut înainte.
In a while we will take you through a 180-degree turn like Vă vom lua căutare de locuri de muncă la nivelul următor.
We will take your job searching to the next level.In aceasta sectiune, vă vom lua prin diferite tehnici pentru a rezolva rețea de telefonie mobilă nu este disponibilă problema.
In this section, we will take you through various techniques to solve the cellular network not available issue.Vă vom lua de acasă şi vă vom duce la aeroport.
We will pick you up and take Vă vom lua niște blănuri și cineva care să te însoțească.
We will get you some furs and someone to escort Vă vom lua de la aeroport, dacă veniți să vizitați compania noastră.
We will pick-up you from airport, if you're coming to visit our company.Vă vom lua în jurul cartier Și vom găsi proprietarul dumneavoastră.
We will take you around the neighborhood and Vă vom lua cuţitaşul ceramic, daţi-ne pantofii, şi vom lua o probă a ADN-ului dvs.
We will take your little ceramic knife, give us Sunt doar două drumuri care vă va lua de pe această proprietate.
There's only two roads that will take you off of this property.Eu vă va lua pentru fiecare ultimul ban.
I will take you for every last dime.Poate că vă va lua milă de el.
Perhaps you will take pity on him.Deci, acum vă va lua fata la oraș?
So now you will take the girl to the city?Deci hop pe, eu vă va lua pentru o plimbare.
So hop on, I will take you for a ride.
